All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<blockquote> I AM a [[cosmic being]] ensouling, therefore, [[cosmos]]. In the heart of God I AM. And I am come to you for the bracing of this city and your hearts in a chalice formed of crystal light....
^h Spanish (es)	<blockquote> YO SOY un [[Special:MyLanguage/Cosmic being\|ser cósmico]] que anima, por tanto, el [[Special:MyLanguage/Cosmos\|cosmos]]. En el corazón de Dios YO SOY. Y he venido a vosotros para rodear esta ciudad y vuestros corazones con un cáliz formado por luz de cristal…
^h Icelandic (is)	<blockquote> ÉG ER [[Special:MyLanguage/cosmic being\|kosmísk vera]] sem veitir, því, [[Special:MyLanguage/cosmos\|alheiminum]] sálarfyllingu. Í hjarta Guðs ER ÉG. Og ég er kominn til ykkar til að efla þessa borg og hjörtu ykkar í kaleik mynduðum af kristalsljósi. ...
^h Portuguese (pt)	<blockquote> EU SOU um [[Special:MyLanguage/cosmic being\|ser cósmico]] que personifica o [[Special:MyLanguage/cosmos\|cosmo]]. No coração de Deus EU SOU e venho para fortalecer esta cidade e os vossos corações em um cálice formado de luz cristalina.
^h Russian (ru)	<blockquote> Я ЕСМЬ [[Special:MyLanguage/cosmic being\|Космическое Существо]], одушевляющее [[Special:MyLanguage/cosmos\|космос]]. В сердце Бога Я ЕСМЬ. И я прихожу к вам, чтобы поместить этот город и ваши сердца в чашу, созданную из кристального света...