All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | However, since World War I archaeological finds at two third-millennium <small>B</small>.<small>C</small>. cities, Ebla and Mari, have revealed that a sophisticated literary and urban culture existed before and during Abraham’s time. This has forced scholars not only to reevaluate the traditional mythical or pastoral image of the patriarch, but also to seriously reconsider the Old Testament as a historical document. |
| h Spanish (es) | Sin embargo, a partir de la primera Guerra Mundial, los descubrimientos arqueológicos realizados en las ciudades de Ebla y Mari, ciudades que existieron en el segundo a tercer milenios ante de Jesucristo, han revelado que antes y durante los tiempos de Abraham existió una sofi sticada cultura literaria y urbana. Esto ha obligado a los estudiosos no sólo a reevaluar la tradicional imagen mítica o pastoral del patriarca, sino también a reconsiderar seriamente el Viejo Testamento como documento histórico. |