All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In addition, others have theorized that the talismanic power behind the Spear of Longinus (the sacred spear which pierced the side of Jesus) was the inspiration of Hitler’s life and the key to his rise to power. Hitler first saw the relic traditionally thought to be the famed Spear when visiting the Hapsburg Treasure House as a young man. He tells of hearing from the tour guide “the words which were to change my whole life: ‘There is a legend associated with this Spear that whoever claims it, and solves its secrets, holds the destiny of the world in his hands for good or evil.’... I knew with immediacy that this was an important moment in my life.”<ref>Ravenscroft, ''Spear of Destiny'', p. 7, 8.</ref> |
| h Spanish (es) | Además, otros han desarrollado teorías sobre el poder talismánico detrás de la lanza de Longinus (la lanza sagrada que atravesó el costado de Jesús) fue la inspiración de la vida de Hitler y la clave de su ascenso al poder. Hitler vio por primera vez la reliquia tradicionalmente considerada la famosa lanza cuando visitó la Casa del Tesoro de los Habsburgo cuando era joven. Cuenta que escuchó de la guía de turístas “las palabras que cambiarían toda mi vida: 'Hay una leyenda asociada con esta Lanza que dice que quien la reclama y resuelve sus secretos, tiene el destino del mundo en sus manos para bien o para mal.' ... Supe de inmediato que este era un momento crucial en mi vida".<ref>Ravenscroft, ''La lanza del destino'', págs. 7, 8.</ref> |
| h Portuguese (pt) | Além disso, outros teorizaram que o poder talismânico por trás da lança de Longinus (a lança sagrada que perfurou o lado de Jesus) era a inspiração da vida de Hitler e a chave para sua ascensão ao poder. Hitler viu pela primeira vez a relíquia tradicionalmente considerada a famosa lança ao visitar a Casa do Tesouro dos Habsburgo quando jovem. Ele conta que ouviu do guia de turismo “as palavras que mudariam toda a minha vida: ‘Existe uma lenda associada a esta lança: quem quer que a reivindique, e desvende seus segredos, mantenha o destino do mundo em suas mãos para o bem ou para o mal.’... Eu soube imediatamente que esse era um momento importante na minha vida.”<ref>Ravenscroft, ''Spear of Destiny'', p. 7, 8.</ref> |