All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | My prayer is for world peace through individual peace and understanding, but not at the cost of giving in to the manipulators or the warmongers who wave an olive branch that belies the violence in their hearts.<ref>Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, ''Climb the Highest Mountain: The Path of the Higher Self'' (1986), pp. 129–130.</ref> </blockquote> |
| h Spanish (es) | Mi oración pide paz mundial a través de la paz y el entendimiento individuales, pero no a costa de ceder ante los manipuladores o los belicistas, que ondean una rama de olivo que contradice la violencia que hay en sus corazones<ref>Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, ''Climb the Highest Mountain: The Path of the Higher Self (Escala la montaña más alta: el sendero del Yo Superior)'' (1986), págs. 129–30.</ref>. </blockquote> |
| h Portuguese (pt) | Oro por uma paz mundial decorrente da paz individual e da compreensão, e não obtida à custa de concessões aos manipuladores ou aos fomentadores de guerras, que acenam com um ramo de oliveira que não corresponde à violência dos seus corações”.<ref>{{CHM-pt-vol1}}.</ref> </blockquote> |
| h Message documentation (qqq) | M&TR |
| h Russian (ru) | Я молюсь о мире во всем мире, который наступит, благодаря достижению индивидуального покоя и понимания, но не ценой уступок манипуляторам и милитаристам, размахивающим оливковой ветвью, чтобы прикрыть ею жестокость своих сердец.<ref>Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет «Взойди на высочайшую вершину», стр. 153, М., «Лонгфелло», 2002.</ref> </blockquote> |