All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | This is the means of overcoming.... This is the initiation that is reenacted by the sons and daughters of God who come to the [[Resurrection Temple|Temple of the Resurrection]] over the Holy Land and are received also at [[Ascension Temple|Luxor]] by [[Serapis Bey]]. This is the initiation that is conducted in the [[Great Pyramid]] in the etheric counterpart. </blockquote> |
| h Spanish (es) | Este es el medio de conquistar… Esta es la iniciación que representan los hijos e hijas de Dios que vienen al [[Special:MyLanguage/Resurrection Temple|Templo de la Resurrección]] sobre Tierra Santa y que son recibidos también en [[Special:MyLanguage/Ascension Temple|Lúxor]] por [[Special:MyLanguage/Serapis Bey|Serapis Bey]]. Esta es la iniciación que se lleva a cabo en la equivalente etérica de la [[Special:MyLanguage/Great Pyramid|Gran Pirámide]]. </blockquote> |
| h Portuguese (pt) | Esse é o meio usado para se alcançar a vitória. É a iniciação vivida pelos filhos e filhas de Deus que vão ao [[Special:MyLanguage/Resurrection Temple|Templo da Ressurreição]], situado sobre a Terra Santa, e que também são recebidos em [[Special:MyLanguage/Ascension Temple|Luxor]], por [[Special:MyLanguage/Serapis Bey|Serápis Bey]]. Essa é a iniciação conduzida na [[Special:MyLanguage/Great Pyramid|Grande Pirâmide]], na contrapartida etérica. </blockquote> |
| h Message documentation (qqq) | M&TR |
| h Russian (ru) | Таковы средства к преодолению… Данное посвящение проходят сыновья и дочери Бога, приходящие в [[Special:MyLanguage/Resurrection Temple|Храм Воскресения]] над Святой Землей. Его можно пройти и в [[Special:MyLanguage/Ascension Temple|Луксоре]], в эфирном аналоге [[Special:MyLanguage/Great Pyramid|Великой Пирамиды]] под руководством [[Special:MyLanguage/Serapis Bey|Сераписа Бея]]. </blockquote> |