All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	I am come to give you the impetus of light and fire of the Christ to go back into the churches of your origin or to be a part of this band of devotees who have formed an outer focus of the [[Church Universal and Triumphant]]. Wherever you go to pray, to worship and to find oneness in the communion of souls, bring there the Spirit of the living God. Bring there the spirit of Truth.
^h Spanish (es)	He venido a daros el ímpetu de la luz y el fuego del Cristo para que regreséis a vuestras iglesias de origen o a que seáis parte de este grupo de devotos que ha formado un foco externo de la [[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant\|Iglesia Universal y Triunfante]]. Allá donde vayáis a rezar, a adorar y a encontrar unidad en la comunión de las almas, llevad allá el Espíritu del Dios vivo. Llevad allá el espíritu de la Verdad.
^h Portuguese (pt)	Venho para vos dar o impulso da luz e do fogo do Cristo para que retorneis para as vossas igrejas de origem ou integreis este grupo de devotos que constituem o foco exterior da [[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant\|Igreja Universal e Triunfante]]. Para onde fordes, quer seja para orar, cultuar e entrar em unidade na comunhão das almas, levai para lá o Espírito do Deus vivente. Levai o espírito da Verdade.
^h Message documentation (qqq)	M&TR
^h Russian (ru)	Я пришел наделить вас импульсом света и огня Христа, чтобы вы вернулись обратно в церкви вашего истока или стали частью этого отряда преданных, образовавших внешний фокус [[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant\|Церкви Вселенской и Торжествующей]]. Какую бы церковь вы ни избрали для молитвы, поклонения и обретения единства в общении душ, принесите туда Дух Бога живого, принесите туда дух Истины.