All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Therefore, at the opening of the Century of Progress Exposition in Chicago in 1933, Arcturus began the specific action of the freedom flame for the assistance of the Americas. During that decade, other cosmic beings came out of the Great Silence ([[Nirvana]]) to assist Saint Germain in his tremendous undertaking on behalf of the evolutions of the planet. This assistance has been augmented and intensified in recent years, and the continuing sponsorship of the [[Great White Brotherhood]], ascended hosts and cosmic beings is evident in the dispensations that have come forth.
^h Spanish (es)	Por tanto, a la apertura del Century of Progress Exposition en Chicago, en 1933, Arcturus dio comienzo a la acción específica de la llama de la libertad como ayuda a las Américas. Durante esa década, otros seres cósmicos salieron del Gran Silencio ([[Special:MyLanguage/Nirvana\|Nirvana]]) para ayudar a Saint Germain en esta enorme empresa en pos de las evoluciones del planeta. Esta ayuda ha sido aumentada e intensificada en años recientes, y el continuo patrocinio de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Gran Hermandad Blanca]], las huestes ascendidas y los seres cósmicos queda evidente en las dispensaciones que se han producido.
^h Portuguese (pt)	Na abertura da Exposição Século do Progresso, em Chicago, em 1933, Arcturus deu início à ação específica da chama da liberdade para auxiliar as Américas. No decorrer daquela década, outros seres cósmicos deixaram o Grande Silêncio ([[Special:MyLanguage/Nirvana\|Nirvana]]) para auxiliar Saint Germain na sua tarefa extraordinária em prol das evoluções do planeta. Essa assistência tem sido aumentada e intensificada nos últimos anos, e o patrocínio constante da [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Grande Fraternidade Branca]], das hostes ascensas e dos seres cósmicos é evidente nas dispensações que têm sido concedidas.
^h Message documentation (qqq)	M&TR
^h Russian (ru)	Итак, на открытии чикагской выставки «Век прогресса»<ref>Чикагская выставка «Век прогресса» была проведена в 1933 году в честь столетия города. Основной ее темой было развитие науки и техники, а также стимулирование развития дизайна и архитектуры.</ref> в 1933 году Арктур инициировал научное действие пламени свободы для помощи Северной и Южной Америке. В течение того десятилетия и другие Космические Существа вышли из Великого Безмолвия ([[Special:MyLanguage/Nirvana\|Нирваны]]), чтобы оказать содействие Сен-Жермену в его грандиозном начинании, предпринятом ради эволюций планеты. За последние годы эта помощь возросла и усилилась, а полученные диспенсации ясно показывают, что покровительство со стороны [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Великого Белого Братства]], вознесенных сонмов и Космических Существ продолжается.