All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The island continent that existed where the Atlantic Ocean now is and that sank in cataclysm (the [[Flood of Noah]]) approximately 11,600 years ago as calculated by James Churchward. Vividly depicted by Plato; ‘seen’ and described by [[Edgar Cayce]] in his readings; recalled in scenes from Taylor Caldwell’s ''Romance of Atlantis''; scientifically explored and authenticated by the late German scientist Otto Muck, who fixed the time and date of her destruction (by an asteroid that plunged into the Bermuda Triangle with the force of 30,000 hydrogen bombs) at 8 p.m. June 5, 8498 <small>B</small>.<small>C</small>.!
^h Spanish (es)	El continente isla que se encontraba donde ahora está el océano Atlántico y que se hundió en el cataclismo conocido como el [[Special:MyLanguage/Flood of Noah\|Diluvio de Noé]], hace aproximadamente 11.600 años, según cálculos de James Churchward. Platón la describió vívidamente; [[Special:MyLanguage/Edgar Cayce\|Edgar Cayce]] la ‘vio’ y la describió en sus lecturas; Taylor Caldwell la rememora en algunos pasajes de ''La leyenda de la Atlántida''; Otto Muck, fallecido científico alemán, la exploró científicamente y la declaró auténtica, ¡estableciendo la hora y la fecha de su destrucción (por un asteroide que impactó en el Triángulo de las Bermudas con una fuerza equivalente a treinta mil bombas de hidrógeno), a las 8:00 p.m. del 5 de junio de 8498 <small>A</small>.<small>C</small>.!
^h Finnish (fi)	Saarimanner, joka sijaitsi Atlantin valtameren nykyisellä paikalla ja joka upposi James Churchwardin laskelmien mukaan luonnonmullistuksessa ([[Special:MyLanguage/Flood of Noah\|Nooan vedenpaisumuksessa]]) noin 11 600 vuotta sitten. Platon kuvasi sen elävästi; [[Special:MyLanguage/Edgar Cayce\|Edgar Cayce]] "näki" ja kuvasi sen lukemissaan; Taylor Caldwellin Romance of Atlantis -teoksen kohtaukset palauttavat sen mieleen; edesmennyt saksalainen tiedemies Otto Muck tutki sitä tieteellisesti ja vahvisti sen aitouden; hän määritteli sen tuhoutumisajankohdaksi kello 20.00 5.6.8498 eKr. Tuhoutumisen syynä oli asteroidi, joka syöksyi Bermudan kolmioon 30 000 vetypommin voimalla.
^h Hindi (hi)	जेम्स चर्चवुड के अनुमान के अनुसार, आज जहाँ एटलांटिक महासागर है, वहां एक ज़माने में एटलांटिस द्वीप हुआ करता था। ११,६०० साल पहले जब प्रलय ([[Special:MyLanguage/Flood of Noah\|नोआ की बाढ़]]) Flood of Noah आयी थी, तब यह द्वीप जलमग्न हो गया था। इस घटना को प्लेटो ने स्पष्ट रूप से चित्रित किया है; [[Special:MyLanguage/Edgar Cayce\|एडगर केसी]] ने अपने लेखों में वर्णन किया है; टेलर काल्डवेल ने अपने उपन्यास ''रोमांस ऑफ़ एटलांटिस'' में दर्शाया है, और वैज्ञानिक तौर से छान-बीन कर जर्मनी के वैज्ञानिक ओटो मक ने प्रमाणित किया है। ओटो मक ने अपनी जांच में बताया है कि एटलांटिस ५ जून ८४९८ बी सी को रात के ८ बजे ध्वस्त हुआ जब एक छोटा तारा, 30,000 हाइड्रोजन बम की ताकत से, बरमूडा त्रिभुज से टकरा गया था ।
^h Icelandic (is)	Eyjaálfan sem var til þar sem Atlantshafið er núna og sem sökk í hamförum ([[Special:MyLanguage/Flood of Noah\|Nóaflóðið]]) fyrir um það bil 11.600 árum samkvæmt útreikningum James Churchward. Platón lýsir ljóslega þessu meginlandi; sjáandinn [[Special:MyLanguage/Edgar Cayce\|Edgar Cayce]] lýsir því í lestrum sínum; sviðsmyndir byggðar á endurminningum eftur Taylor Caldwell úr „Romance of Atlantis“; Otto Muck kannaði og fann vísindalegar vísbendingar fyrir nákvæmri tímasetningu eyðingar meginlandsins (af völdum smástirnis sem steyptist inn í Bermúdaþríhyrninginn með krafti 30.000 vetnissprengja) klukkan 20:00. 5. júní 8498 <small>f</small>.<small>Kr</small>.!
^h Polish (pl)	Kontynent wyspiarski, który istniał tam, gdzie obecnie znajduje się Ocean Atlantycki i który zatonął podczas kataklizmu ([[Special:MyLanguage/Flood of Noah\|Potop Noego]]) około 11 600 lat temu, według obliczeń Jamesa Churchwarda. Żywo przedstawiony przez Platona; „widział” i opisał [[Special:MyLanguage/Edgar Cayce\|Edgara Cayce'a]] w swoich czytaniach; przywołany w scenach z „Romansu Atlantydy” Taylora Caldwella; naukowo zbadany i potwierdzony przez nieżyjącego już niemieckiego naukowca Otto Mucka, który ustalił czas i datę jej zniszczenia (przez asteroidę, która z siłą 30 000 bomb wodorowych spadła do Trójkąta Bermudzkiego) o godzinie 20:00, 5 czerwca 8498.!
^h Russian (ru)	Островной материк, существовавший там, где сейчас находится Атлантический океан, и затонувший во время катаклизма ([[Special:MyLanguage/Flood of Noah\|Ноева Потопа]]) приблизительно 11 600 лет назад по расчетам Джеймса Черчварда (James Churchward). Она живо изображена Платоном, «увидена» и описана [[Special:MyLanguage/Edgar Cayce\|Эдгаром Кейси]] в его провидениях, вызвана к жизни в сценах «Романа об Атлантиде» Тейлора Колдуэлла; существование ее было научно исследовано и обосновано ныне покойным германским ученым Отто Муком, установившим время и дату разрушения (неким астероидом, ворвавшимся в район Бермудского треугольника с разрушительной силой 30 000 водородных бомб) в 8 часов вечера 5 июня 8498 г. до н.э.!