All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Mount Shasta was once the crown chakra of Lemuria. The Brotherhood of Mount Shasta withdrew their focus from the mountain in 1988. [[Sanat Kumara]] announced “the withdrawal of the Brotherhood of Mount Shasta from the retreat physical of Mount Shasta. This entire Brotherhood, therefore, does withdraw and does transfer their forcefield and focus both into the [[Royal Teton Retreat|Grand Teton]] and into another area of the northern Rockies.”<ref>Sanat Kumara, “The Warning,” {{POWref|31|4|, January 24, 1988}}</ref> |
| h Spanish (es) | El monte Shasta fue una vez el chakra de la coronilla de Lemuria. La Hermandad del Monte Shasta retiró su foco de la montaña en 1988. [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Sanat Kumara]] anunció «la retirada por parte de la Hermandad del Monte Shasta del retiro físico del monte Shasta. Esta Hermandad entera, por tanto, se retira y transfiere su campo energético y su foco tanto al [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|Grand Teton]] como a otra zona de las Rocosas del norte»<ref>Sanat Kumara, “The Warning (La advertencia)”, {{POWref-es|31|4|, 24 de enero de 1988}}</ref>. |
| h Icelandic (is) | Shasta-fjallið var eitt sinn hvirfilorkustöðin í Lemúríu. Bræðralagið á Shasta-fjalli lagði niður viðtökustöð sína af fjallinu árið 1988. [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Sanat Kumara]] tilkynnti „að Bræðralag Shasta-fjalls dregur sig úr athvarfinu á Shasta-fjalli. Allt þetta bræðralag dregur sig því í hlé og flytur kraftasvið sitt og viðtökustöð bæði inn í [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|Royal Teton athvarfið]] og á annað svæði í norðurhluta Klettafjallanna.“<ref>Sanat Kumara, „The Warning,“ {{POWref-is|31|4|, 24. janúar, 1988}}</ref> |
| h Portuguese (pt) | O monte Shasta foi o chakra da coroa da Lemúria. Em 1988, a Fraternidade do Monte Shasta retirou-se daquela montanha, levando os focos que ali havia. [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Sanat Kumara]] anunciou “a retirada da Fraternidade do Monte Shasta do seu retiro físico. Toda a Fraternidade se retirou e transferiu o seu foco e campo de força para o [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|Grand Teton]] e para uma outra área ao norte das Montanhas Rochosas”.<ref>Sanat Kumara, The Warning (O Aviso) Pérolas de Sabedoria vol. 31, nº 4, 24 de janeiro de 1988.</ref> |
| h Russian (ru) | Когда-то гора Шаста была венечной чакрой Лемурии. Братство горы Шаста удалило свой фокус из этой горы в 1988 году. [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Санат Кумара]] объявил об «уходе Братства горы Шаста из физической обители горы Шаста. Таким образом, все Братство удалилось и перенесло силовое поле и фокус в [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|Гранд Тетон]], а также в другую область северных Скалистых Гор».<ref>Санат Кумара, “The Warning” (Предупреждение), {{POWref-ru|31|4|, 24 января 1988 г.}}</ref> |