All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Chananda came forth in 1937 to assist [[Saint Germain]] to implement his plan for the freedom of the earth, as did his sister, the ascended lady master Najah, in 1938. He assists the governments of the world, while she works with the youth, often appearing as a young girl in parts of India and China, teaching and helping the people.
^h Spanish (es)	Chananda apareció en 1937 para ayudar a [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] a implementar su plan para la libertad de la Tierra, al igual que hizo Najah en 1938. Él presta ayuda a los gobiernos del mundo, mientras que ella trabaja con la juventud, con frecuencia apareciéndose como una joven muchacha en partes de la India y China, enseñando y ayudando a la gente.
^h French (fr)	Chananda est venu en 1937 pour aider [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] à mettre en œuvre son plan pour la liberté de la terre, comme l'a fait sa sœur, la maîtresse ascensionnée Najah, en 1938. Il aide les gouvernements du monde, tandis qu'elle travaille avec la jeunesse, apparaissant souvent comme une jeune fille dans certaines régions de l'Inde et de la Chine, enseignant et aidant les gens.
^h Hindi (hi)	चानंदा ने 1937 में पृथ्वी को कलयुग से स्वतंत्रता के लिए अपनी योजना को लागू करने के हेतु [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|सेंट जरमेन]] की सहायता के लिए आए, जैसा कि उनकी बहन, दिव्य महिला गुरु नाजाह, ने 1938 में किया था। चानंदा दुनिया की सरकारों की सहायता करते हैं, जबकि नाजाह युवाओं के साथ काम करती हैं, अक्सर भारत और चीन के कुछ हिस्सों में एक युवा लड़की के रूप में दिखाई देती हैं, लोगों को पढ़ाती है और उनकी मदद करती हैं।
^h Icelandic (is)	Chananda kom fram árið 1937 til að aðstoða [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] við að hrinda í framkvæmd ráðagerð sinni um frelsi jarðar, ásamt systur sinni, uppstigna kvenmeistaranum Najah árið 1938. Hann aðstoðar ríkisstjórnir heimsins en hún stundar unglingastarf, og kemur oft fram sem ung stúlka á svæðum í Indlandi og Kína, kennir og hjálpar fólkinu.
^h Portuguese (pt)	Chananda apresentou-se em 1937 para auxiliar [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] a implementar um plano para libertar a Terra, como Najah fez em 1938. Chananda auxilia os governos do mundo enquanto a sua irmã trabalha com a juventude. Frequentemente, em regiões da Índia e da China, ela aparece como uma jovem que ensina e ajuda as pessoas.
^h Russian (ru)	Чананда пришел в 1937 году, чтобы помочь [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Сен-Жермену]] осуществить его план и принести свободу на Землю. В 1938 году его примеру последовала и Наджах. Он помогал правительствам мира, тогда как она работала с молодежью, нередко появляясь в образе молодой девушки в различных областях Индии и Китая, обучая людей и оказывая им помощь.