All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The world also needs your intercession and prayers for the children and youth. You can give fiery calls to God as Clara Louise did. And in the fierceness of the fire of Serapis Bey and Amen Bey, invoke the fiery [[mantle]], or cloak of light, of Clara Louise. She carries the flame of white fire and will assist you in accelerating this flame, raising the [[Kundalini]], the ascension flame and life-force within, so that you can deliver the command that binds the foul spirit.
^h Spanish (es)	El mundo también necesita la intercesión de usted y las oraciones por los niños y los jóvenes. Usted puede hacer fervorosos llamados a Dios como hacía Clara Louise; y en la intensidad del fuego de Serapis Bey y Amen Bey, invocar el [[Special:MyLanguage/Mantle\|manto]] de fuego, o túnica de luz, de Clara Louise. Ella porta la llama del fuego blanco y le ayudará en la aceleración de la llama, la elevación de la [[Special:MyLanguage/Kundalini\|Kundalini]], la llama de la ascensión y fuerza vital interior, para que pueda emitir la orden que ata al espíritu malvado.
^h Portuguese (pt)	O mundo também precisa da nossa intercessão e das nossas orações pelas crianças e pelos jovens. Podemos fazer chamados cheios de fogo a Deus, como Clara Louise fez. Com o fogo ardente de Serápis Bey e Amen Bey, invoquemos o [[Special:MyLanguage/mantle\|manto]] de fogo, ou capa de luz de Clara Louise. Ela carrega a chama do fogo branco e pode ajudar-nos a acelerar essa chama, a elevar a [[Special:MyLanguage/kundalini\|kundalini]], a chama da ascensão e a força vital interior, para que também nós possamos proferir o comando que ata os maus espíritos.
^h Russian (ru)	Мир остро нуждается и в вашем заступничестве, и ваших молитвах за детей и молодежь. В вашей власти воздавать огненные призывы Богу, как это делала Клара Луиза. И с неистовым огнем Сераписа Бея и Амена Бея призывать огненную [[mantle\|мантию]], или плащ света Клары Луизы. Она несет пламя белого огня и поможет вам ускорить это пламя, поднять [[kundalini\|кундалини]] — вашу внутреннюю жизнесилу и пламя вознесения, дабы вы могли отдавать команды, которые приводят к связыванию нечистых духов.