All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The example of Daniel and Nada Rayborn, their love for one another and the bond of their mutual service, will forever be a strength to all who call to them for assistance in the expansion of the [[threefold flame]] in family life. [[Rex and Nada, Bob and Pearl|Rex and Nada]], the children of Daniel and Nada, also ascended in that life. By attuning with this modern American family, we know that it is possible for us also to make the ascension and to follow in their footsteps. The matrix of family unity, the focus of the Holy Trinity, which was held by Saint Germain, [[Jesus]] and [[Mother Mary]], is a flame of hope to all modern families who are confronted with the divisive forces of modern civilization. |
| h Spanish (es) | El ejemplo de Daniel y Nada Rayborn, su amor mutuo y el lazo de servicio común, por siempre proporcionará fortaleza a aquellos que les llamen pidiendo ayuda en la expansión de la [[Special:MyLanguage/Threefold flame|llama trina]] en la vida familiar. [[Special:MyLanguage/Rex and Nada, Bob and Pearl|Rex y Nada]], los hijos de Daniel y Nada, también ascendieron en esa vida. Al sintonizarnos con esta moderna familia estadounidense, sabemos que a nosotros también nos es posible ascender y seguir sus pasos. La matriz de la unidad familiar, el foco de la Santa Trinidad, que sostenían Saint Germain, [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús]] y la [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Virgen María]] es una llama de esperanza para todas las familias modernas que se enfrentan a las fuerzas divisorias de la civilización moderna. |
| h Portuguese (pt) | O exemplo de Daniel e Nada Rayborn, o seu amor um pelo outro e o laço do seu serviço mútuo serão sempre uma força para todos os que invocarem a sua ajuda para expandir a [[Special:MyLanguage/threefold flame|chama trina]] na vida familiar. [[Special:MyLanguage/Rex and Nada, Bob and Pearl|Rex e Nada]], os filhos de Daniel e Nada, também fizeram a ascensão naquela vida. Ao nos sintonizarmos com essa família americana moderna, descobrimos que também é possível para nós fazer a ascensão e seguir as suas pegadas. A matriz da unidade familiar, o foco da Santíssima Trindade que foi mantido por Saint Germain, por [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesus]] e pela [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Virgem Maria]], é uma chama de esperança para todas as famílias modernas confrontadas com as forças que promovem divisão na civilização atual. |
| h Russian (ru) | Пример Дэниела и Нады Рэйборн, их любовь друг к другу, крепкие узы, связывающие их в совместном служении, всегда будут источником силы для тех, кто обратится к ним с призывами о помощи в семейной жизни и расширении [[Special:MyLanguage/threefold flame|трехлепесткового пламени]]. [[Special:MyLanguage/Rex and Nada, Bob and Pearl|Рекс и Нада]] – дети Дэниела и Нады – также вознеслись в той жизни. Сонастраиваясь с этой современной американской семьей, мы знаем, что, следуя по их стопам, и мы способны совершить вознесение. Матрица семейного единства, фокус Святой Троицы, который поддерживали Сен-Жермен, [[Special:MyLanguage/Jesus|Иисус]] и [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Мать Мария]], дает пламя надежды всем семьям нашего времени, испытывающим воздействие сил разделения, присущее современной цивилизации. |