All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<blockquote> Some of you will recall that I was a prima donna and did a great deal of work in connection with opera.... My song today is a song of the Spirit and my voice may be heard at night in the various [[Etheric retreat\|retreats]] when the members of the Great White Brotherhood are assembled together.
^h Spanish (es)	<blockquote> Algunos de vosotros recordaréis que yo era una ''prima donna'' y que realicé mucho trabajo en relación con la ópera… Mi canción de hoy es una canción del Espíritu y mi voz puede oírse de noche, en los varios [[Special:MyLanguage/Etheric retreat\|retiros]], cuando los miembros de la Gran Hermandad Blanca están reunidos.
^h Portuguese (pt)	<blockquote> Alguns de vós recordais que eu era uma prima-dona e o meu trabalho estava ligado à ópera. A minha música atual é a música do Espírito e a minha voz pode ser ouvida em vários retiros, à noite, quando os membros da Grande Fraternidade Branca se reúnem.
^h Russian (ru)	<blockquote> Некоторые из вас помнят, что я была оперной примадонной… Сегодня моей песней стала песня Духа, а голос мой можно услышать по ночам в различных [[Special:MyLanguage/etheric retreats\|обителях]], где собираются члены Великого Белого Братства.