All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | A [[discarnate entity]] is a disembodied being who has not ascended to God; hence he is not karma-free nor is he free from the wheel of rebirth. Since such a soul has not passed through the ritual of the [[ascension]] and become fully God-identified, he is as subject to error as anyone in embodiment. Still possessed of elements of a human ego as well as momentums of negativity, he may transmit these intentionally or not. |
| h Spanish (es) | Una [[Special:MyLanguage/discarnate entity|entidad desencarnada]] es un ser no encarnado que no ha ascendido a Dios; por lo tanto, no está libre de karma ni de la rueda del renacimiento. Como tal alma no ha pasado por el ritual de la [[Special:MyLanguage/ascension|ascensión]] y se ha identificado plenamente con Dios, está tan sujeto al error como cualquier persona encarnada. Todavía posee elementos de un ego humano, así como impulsos acumulados de negatividad, puede transmitirlos intencionalmente o no. |