All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | During the 1920s and 1930s the Ascended Master El Morya worked with [[Nicholas Roerich|Nicholas and Helena Roerich]], who set forth his writings in numerous published works. |
| h Spanish (es) | Durante las décadas de 1920 y 1930, el Maestro Ascendido El Morya trabajó con [[Special:MyLanguage/Nicholas Roerich|Nicolás y Elena Roerich]], que publicaron sus escritos en numerosos volúmenes. |
| h Hindi (hi) | १९२० और १९३० के दशक के दौरान दिव्यगुरु एल मोर्या ने [[Special:MyLanguage/Nicholas Roerich|निकोलस रोरिक और हेलेना रोरिक]] (Nicholas and Helena Roerich) के साथ काम किया, जिन्होंने कई प्रकाशित कार्यों में अपने लेखन को प्रस्तुत किया। |
| h Icelandic (is) | Á 1920 og 1930 vann hinn uppstigni meistari El Morya með [[Special:MyLanguage/Nicholas Roerich|Nicholas og Helena Roerich]], sem settu fram boðskap hans í fjölmörgum útgefnum verkum. |
| h Polish (pl) | W latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku Wniebowstąpiony Mistrz El Morya pracował z [[Special:MyLanguage/Nicholas Roerich|Nikołajem i Heleną Roerich]], który przedstawił swoje pisma w wielu opublikowanych pracach. |
| h Portuguese (pt) | Nas décadas de 1920 e 1930, o Mestre Ascenso El Morya trabalhou com [[Special:MyLanguage/Nicholas Roerich|Nicholas e Helena Roerich]], que publicaram seus escritos em numerosas obras. |
| h Message documentation (qqq) | SGOA |