All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	[[Oromasis and Diana]] are in charge of the fire element and all salamanders; [[Neptune and Luara]] direct the undines and the mighty waters; [[Aries and Thor]] oversee the graceful sylphs and trackless realms of the air; and [[Virgo and Pelleur]] are mother and father of earth and gnomes.
^h Spanish (es)	[[Special:MyLanguage/Oromasis and Diana\|Orómasis y Diana]] son los directores del elemento fuego y de todas las salamandras; [[Special:MyLanguage/Neptune and Luara\|Neptuno y Luara]] dirigen a las ondinas y a las aguas poderosas; [[Special:MyLanguage/Aries and Thor\|Aries y Thor]] supervisan a los elegantes silfos y a los reinos sin rastro del aire; y [[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur\|Virgo y Pelleur]] son la madre y el padre de la tierra y de los gnomos.
^h Hindi (hi)	[[Special:MyLanguage/Oromasis and Diana\|ओरोमसिस और डायना]] (Oromasis and Diana) अग्नि तत्व और सभी सैलेमैंडरस (salamanders) के प्रधान हैं; [[Special:MyLanguage/Neptune and Luara\|नेपच्यून और लुआरा]] (Neptune and Luara) अनडीन्स (undines) और शक्तिशाली जल प्रवाह को निर्देशित करते हैं; [[Special:MyLanguage/Aries and Thor\|एरीस और थोर]] (Aries and Thor) सिल्फ्स (sylphs) वायु क्षेत्रों की देखरेख करते हैं; और [[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur\|वर्गो और पेल्लोर]] (Virgo and Pelleur) पृथ्वी और नोम्स (gnomes) के माता-पिता हैं।
^h Icelandic (is)	[[Special:MyLanguage/Oromasis and Diana\|Órómasis og Díana]] annast eldinn og alla eldanda; [[Special:MyLanguage/Neptune and Luara\|Neptúnus og Lúara]] stýra vatnadísum og vötnunum miklu; [[Special:MyLanguage/Aries and Thor\|Aríes og Þór]] hafa umsjón með hinum þokkafullu loftöndum og órekjanlegum sviðum loftsins; og [[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur\|Virgó og Pellör]] eru móðir og faðir jarðar og dverganna.
^h Polish (pl)	[[Special:MyLanguage/Oromasis and Diana\|Oromasis i Diana]] są odpowiedzialni za element ognia i wszystkie salamandry; [[Special:MyLanguage/Neptune and Luara\|Neptun i Luara]] kierują rumowiskami i potężnymi wodami; [[Special:MyLanguage/Aries and Thor\|Aries i Thor]] nadzorują wdzięczne sylfy i bezdrożne królestwa powietrza; i [[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur\|Virgo i Pelleur]] są matką i ojcem ziemi i gnomów.
^h Russian (ru)	[[Special:MyLanguage/Oromasis and Diana\|Оромасис и Диана]] служат стихии огня вместе с саламандрами; [[Special:MyLanguage/Neptune and Luara\|Нептун и Луара]] руководят ундинами и величественными водами; [[Special:MyLanguage/Aries and Thor\|Эриес и Тор]] надзирают за грациозными сильфами и царством воздуха; [[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur\|Вирго и Пеллюр]] — мать и отец земли и гномов.