All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In the order of [[hierarchy]], the Elohim and [[cosmic being]]s carry the greatest concentration, the highest vibration, of light that we can comprehend in our state of evolution. They represent, with the four beings of nature, their consorts and the elemental builders of form, the power of our Father as the Creator (the blue ray). |
| h Spanish (es) | En el orden de la [[Special:Mylanguage/hierarchy|jerarquía]], los Elohim y los [[Special:Mylanguage/cosmic being|Seres Cósmicos]] son los portadores de la concentración y la vibración más alta de Luz que podamos percibir en nuestro estado de evolución. Ellos representan, junto con los cuatro seres de la naturaleza, sus consortes y los constructores elementales de la forma, el poder de nuestro Padre cual Creador (el rayo azul). |
| h Hindi (hi) | [[Special:MyLanguage/hierarchy|पदक्रम]] (hierarchy) की व्यवस्था में, एलोहिम (Elohim) और [[Special:MyLanguage/cosmic being|ब्रह्मांडीय जीव]] (cosmic being) प्रकाश की सबसे बड़ी एकाग्रता और सबसे उच्चतम स्पंदन अवस्था प्रदान करते हैं जिसे हम तब समझते हैं जब हम आध्यात्मिक उत्थान के मार्ग पर चल रहे होते हैं। एलोहीम सृष्टि के चार देवों, उनकी सहायिकाएं और सृष्टि जीवों के साथ, हमारे इश्वरिये पिता की निर्माता-स्वरुप शक्ति (नीली किरण) का प्रतिनिधित्व करते हैं। |
| h Icelandic (is) | Í skipan [[Special:MyLanguage/hierarchy|helgiveldisins]] bera elóhímar og [[Special:MyLanguage/cosmic being|kosmískar verur]] mestan styrkleika, hæstu sveiflutíðni, ljóss sem við getum skilið á þróunarstigi okkar. Þeir tákna, ásamt höfuðskepnunum, náttúruöflunum fjórum, mökum þeirra og byggingameisturum efnisformsins, mátt föður okkar sem skaparans (blái geislinn). |
| h Dutch (nl) | In de rangorde van de [[Special:MyLanguage/hierarchy|hiërarchie]] dragen de Elohim en de [[Special:MyLanguage/cosmic being|Kosmische Wezens]] de grootste concentratie, de hoogste vibratie van licht die we kunnen bevatten in onze staat van evolutie. Zij vertegenwoordigen, samen met de vier wezens van de natuur, hun gemalinnen en de elementale bouwers van vorm, de kracht van onze Vader als de Schepper (de blauwe straal). |
| h Portuguese (pt) | Na ordem da [[Special:MyLanguage/hierarchy|Hierarquia]], os Elohim e os [[Special:MyLanguage/cosmic being|Seres Cósmicos]] têm a maior concentração, a mais alta vibração da luz que podemos compreender no nosso presente estado de evolução. Eles representam, com os quatro seres da natureza, seus consortes e os elementais construtores da forma, o poder de nosso Pai como Criador (o raio azul). |
| h Message documentation (qqq) | SGOA |
| h Russian (ru) | В [[Special:MyLanguage/hierarchy|Иерархии]] Элохим и [[Special:MyLanguage/cosmic being|Космические Существа]] несут величайшую концентрацию и высочайшую вибрацию Света, которую только можно воспринять на нашем уровне эволюции. Они представляют — вместе с четырьмя существами природы, своими супругами и элементальными строителями формы — мощь Отца нашего как Творца (голубой луч). |