All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The retreats of the [[Elohim]] are the most powerful on the planet because the Elohimic consciousness is such a vast cosmic awareness of God. The retreats of the Elohim in the body of the earth and the focuses of the flame therein are like the seven major [[chakras]] in the body of man. They are the key focuses for the seven rays upon the planetary body. Unascended lifestreams are seldom taken into the retreats of the Elohim, for these are kept as pure, vibrating electrodes to infuse the body of [[Virgo and Pelleur]] with life and to attune it with Cosmos.
^h Spanish (es)	Los retiros de los [[Special:MyLanguage/Elohim\|Elohim]] son los más poderosos del planeta porque la conciencia de Elohim es una vasta conciencia cósmica de Dios. Los retiros de los Elohim en el cuerpo de la Tierra y los focos de la llama son como los siete [[Special:MyLanguage/chakras\|chakras]] principales en el cuerpo del hombre. Son los focos clave para los siete rayos sobre el cuerpo planetario. A las corrientes de vida no ascendidas rara vez se les lleva a los retiros de los Elohim, ya que se mantienen como electrodos puros y vibrantes para infundirle vida al cuerpo de [[Special:MyLanguage/etheric body\|Virgo y Pelleur]] y sintonizarlo con el Cosmos.
^h Finnish (fi)	[[Special:MyLanguage/Elohim\|Elohimien]] retriitit ovat kaikkein mahtavimpia retriittejä planeetalla, koska Elohim-tietoisuus on niin laaja kosminen tietoisuus Jumalasta. Elohimien retriitit maan kehossa ja niissä olevat liekkikeskittymät ovat kuin seitsemän suurta [[Special:MyLanguage/chakras\|chakraa]] ihmisen kehossa. Ne ovat planeettakehossa seitsemän säteen tärkeimmät keskittymät. Ei-ylösnousseita elämänvirtoja päästetään harvoin Elohim-retriitteihin, sillä ne pidetään puhtaina, värähtelevinä elektrodeina, joiden tarkoituksena on täyttää [[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur\|Virgon ja Pelleurin]] keho elämällä ja virittää se Kosmoksen kanssa.
^h French (fr)	Les retraites des [[Special:MyLanguage/Elohim\|Élohim]] détiennent la plus grande puissance de la planète parce que la conscience des Élohim contient la plus vaste conscience cosmique de Dieu. Les retraites des Élohim dans le corps de la terre et les foyers de la flamme qu’elles contiennent sont comme les sept [[Special:MyLanguage/chakras\|chakras]] majeurs du corps de l’homme. Ils sont les foyers clés des sept rayons sur le corps planétaire. Les courants de vie non ascensionnés sont rarement amenés dans les retraites des Élohim, car celles-ci sont gardées pures, électrodes en vibration qui saturent le corps de [[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur\|Virgo et Pelleur]] de vie et l’harmonisent avec le Cosmos.
^h Icelandic (is)	Athvörf [[Special:MyLanguage/Elohim\|elóhíma]] eru þau öflugustu á jörðinni vegna þess að elóhímar hafa svo víðtæka kosmíska vitund um Guð. Athvörf elóhíma í líkama jarðar og beinar logans þar eru sambærilegar við sjö helstu [[Special:MyLanguage/chakras\|orkustöðvarnar]] í líkama mannsins. Þær eru megin beinar fyrir geislana sjö á plánetulíkamanum. Óuppstignir lífsstraumar eru sjaldan teknir inn í athvörf elóhímanna því þeim er haldið svo hreinum og tærum. Þau eru titrandi rafskaut til að fylla líkama [[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur\|Virgós og Pellörs]] lífi og til að samstilla lífsstrauminn við kosmós.