All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote> Down through the centuries we have appointed our [[messenger]]s prophets of the law, teachers of the way of the [[Christ consciousness]] and of the Buddhic light. Others whom we would call unappointed or self-appointed messengers have come forth to blatantly usurp their ministry and their office in hierarchy. And so there is abroad in the land an enticing spirit, beguiling as the serpent, that is not the true spirit of prophecy. Nor is it come as the gift of the [[Holy Spirit]]; it is the voice of rebellion and of [[witchcraft]], of vain talkers and deceivers. These are the crystal-ball gazers, the [[psychic]] readers and self-proclaimed messiahs—bewitched and bewitching, coming in the name of the Church yet denying the true Church, coming in the name of the Logos yet their lives a betrayal of true reason and the law. |
| h Icelandic (is) | <blockquote> Í gegnum aldirnar höfum við skipað [[Special:MyLanguage/messenger|boðbera]] okkar, lögmálsspámenn, kennara á vegum [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|Krists-vitundarinnar]] og búddhíska ljóssins. Aðrir sem við myndum kalla óskipaða, eða sjálfskipaða, boðbera hafa blákalt sölsað undir sig vegtyllur sínar og stöður innan helgivaldsins. Og svo er hér að finna framandi táldragandi anda sem blekkja eins og höggormurinn. Þeir koma ekki í sönnum spádómsanda né bera þeir með sér gjafir [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|heilags anda]]; þetta eru raddir uppsteyta og galdra, fánýtra ræðumanna og svikara. Þeir stara í kristalkúlur og stunda [[Special:MyLanguage/psychic|sálrænan]] lestur, þeir eru sjálfskipaðir messíasar – seiðmagnaðir og seiðandi, koma í nafni kirkjunnar en afneita hinni sönnu kirkju, koma í nafni Logosins en líf þeirra er samt svik við sanna skynsemi og lögmálið. |