All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The '''four and twenty elders''' are described in the [[Book of Revelation]]: “And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.”<ref>Rev. 4:4. See also Rev. 4:10, 11; 5:5–14; 7:11–17; 11:15–18; 14:1–3; 19:4.</ref> They are twelve pairs of [[twin flame]]s representing the [[twelve hierarchies of the Sun]] in the masculine and feminine power/wisdom/love of [[Elohim]]. This council of [[cosmic being]]s presides with [[Sanat Kumara]] at the [[Court of the Sacred Fire]] on the God Star, [[Sirius]], (the seat of [[God-government]] in this sector of our galaxy) as instruments of the judgment of Almighty God.
^h Spanish (es)	Los '''veinticuatro ancianos''' se describen en el [[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|libro del Apocalipsis]]: «Y alrededor del trono había veinticuatro tronos; y vi sentados en los tronos a veinticuatro ancianos, vestidos de ropas blancas, con coronas de oro en sus cabezas»<ref>Apocalipsis 4:4. Véase también Apocalipsis 4:10, 11; 5:5-14; 7:11-17; 11:15-18; 14:1-3; 19:4.</ref>. Ellos son doce pares de [[Special:MyLanguage/Twin flame\|llamas gemelas]] que representan a las [[Special:MyLanguage/Twelve hierarchies of the Sun\|doce jerarquías del Sol]] en el poder-sabiduría-amor masculino y femenino de [[Special:MyLanguage/Elohim\|Elohim]]. Este consejo de seres cósmicos preside, junto con [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]], en la [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire\|Corte del Fuego Sagrado]] de la Estrella Divina [[Special:MyLanguage/Sirius\|Sirio]] (la sede del [[Special:MyLanguage/God-government\|Gobierno Divino]] de este sector de nuestra galaxia) como instrumentos del juicio del Todopoderoso.
^h Icelandic (is)	'''Öldungunum tuttugu og fjórum''' er lýst í [[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|Opinberunarbókinni]]: „Umhverfis hásætið voru tuttugu og fjögur hásæti. Í þeim sátu tuttugu og fjórir öldungar skrýddir hvítum klæðum og voru gullkórónur á höfðum þeirra..“<ref>Opinb. 4:4. Sjá einnig Opinb. 4:10, 11; 5:5–14; 7:11–17; 11:15–18; 14:1–3; 19:4.</ref> Þetta ráð af tólf tvenndum [[Special:MyLanguage/twin flame\|tvíburaloga]] sem tákna [[Special:MyLanguage/twelve hierarchies of the Sun\|tólf helgiveldi sólarinnar]] í karllægum og kvenlægum krafti/visku/kærleika [[Special:MyLanguage/Elohim\|Elóhims]]. Þetta ráð [[Special:MyLanguage/cosmic being\|kosmískra vera]] stjórna með [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]] við [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire\|Dómstól hins helga elds]] á Guðsstjörnunni, [[Special:MyLanguage/Sirius\|Síríus]], (aðsetur [[Special:MyLanguage/God-government\|Guðs-ríkis]] í þessum geira vetrarbrautarinnar okkar) sem starfstæki dóms almáttugs Guðs.
^h Russian (ru)	Описание '''Двадцати Четырех Старцев''' приведено в Книге «[[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|Откровение]]»: «И вокруг престола двадцать четыре престола; а на престолах видел я сидевших двадцать четыре старца, которые облечены были в белые одежды и имели на головах своих золотые венцы».<ref>Откр. 4:4. См. также Откр. 4:10, 11; 5:5–14; 7:11–17; 11:15–18; 14:1–3; 19:4.</ref> Двадцать Четыре Старца – это двенадцать пар [[Special:MyLanguage/twin flame\|близнецовых пламен]], представляющих [[Special:MyLanguage/twelve hierarchies of the Sun\|двенадцать солнечных иерархий]] в мужской и женской силе мудрости любви [[Special:MyLanguage/Elohim\|Элохим]]. Этот совет [[Special:MyLanguage/cosmic being\|Космических Существ]] вместе с [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Санатом Кумарой]] осуществляет руководство в [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire\|Суде Священного Огня]] на Бого-звезде [[Special:MyLanguage/Sirius\|Сириус]] (место, где располагается [[Special:MyLanguage/God-government\|Бого-правительство]] этого сектора нашей галактики), являясь инструментом суда Бога Всемогущего.