All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The '''God and Goddess Meru''' are [[manu]]s of the sixth [[root race]] (the sixth of seven primary groups of souls destined to embody on earth). They are the lawgivers and they embody the Christic image for all the members of this root race. These masters are also the sponsors of education, advanced learning, the acceleration of the mind, the heart, the soul and the full development of the potential of the unborn child and all children as they mature. |
| h Spanish (es) | '''El Dios y la Diosa Merú''' son [[Special:MyLanguage/Manu|manús]] de la sexta [[Special:MyLanguage/Root race|raza raíz]] (el sexto de siete grupos primarios de almas destinados a encarnar en la Tierra). Son los legisladores y encarnan la imagen Crística para todos los miembros de esa raza raíz. Estos maestros también son patrocinadores de la enseñanza, el aprendizaje avanzado, la aceleración de la mente, el corazón, el alma y el total desarrollo del potencial del niño no nacido y de todos los niños a medida que maduran. |
| h Portuguese (pt) | O '''Deus e a Deusa Meru''' são [[Special:MyLanguage/manu|manu]]s da sexta [[Special:MyLanguage/root race|raça-raiz]] – o sexto de sete grupos originais de almas destinadas a encarnar no planeta. Eles são legisladores e encarnam a imagem Crística para todos os membros dessa raça-raiz. São também patrocinadores da educação, do aprendizado avançado, da aceleração da mente, do coração e da alma, e do pleno desenvolvimento do potencial dos nascituros e de todas as crianças, durante o processo de amadurecimento. |
| h Russian (ru) | '''Бог и Богиня Меру''' являются [[Special:MyLanguage/Manu|Ману]] шестой [[Special:MyLanguage/root race|коренной расы]]. Они – законодатели и воплощают Христо-образ для всех ее членов. Эти Владыки являются также покровителями образования, передовых методов обучения, ускорения ума, сердца, души и полного раскрытия потенциала детей по мере их взросления. |