All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The God and Goddess Meru serve directly under [[Helios and Vesta]], and they are destined to assume the office of Helios and Vesta when these great beings of light move to higher service. The ascended master [[Casimir Poseidon]] announced on September 12, 1965, that the messengers Mark and Elizabeth Clare Prophet were being prepared to assume the offices of the God and Goddess Meru when these masters advanced in their own cosmic service.
^h Spanish (es)	El Dios y la Diosa Merú sirven directamente bajo [[Special:MyLanguage/Helios and Vesta\|Helios y Vesta]], y están destinados a asumir el cargo de Helios y Vesta cuando estos grandes seres de luz pasen a realizar un servicio más alto. El maestro ascendido [[Special:MyLanguage/Casimir Poseidon\|Casimir Poseidón]] anunció el 12 de septiembre de 1965 que los mensajeros Mark y Elizabeth Clare Prophet estaban siendo preparados para asumir los cargos del Dios y la Diosa Merú cuando estos maestros avanzaran en su servicio cósmico.
^h Portuguese (pt)	O Deus e a Deusa Meru servem diretamente sob a direção de [[Special:MyLanguage/Helios and Vesta\|Hélios e Vesta]] e devem assumir o seu cargo quando estes grandes seres de luz assumirem uma tarefa mais elevada. Em 12 de setembro de 1965, o Mestre Ascenso [[Special:MyLanguage/Casimir Poseidon\|Casimiro Poseidon]] anunciou que os Mensageiros Mark e Elizabeth Clare Prophet estavam sendo preparados para assumir os cargos ocupados pelo Deus e pela Deusa Meru, quando estes mestres avançarem no seu serviço cósmico.
^h Russian (ru)	Бог и Богиня Меру служат непосредственно под руководством [[Special:MyLanguage/Helios and Vesta\|Гелиоса и Весты]], и им суждено занять их пост, когда эти великие существа света перейдут на следующий, более высокий уровень служения. 12 сентября 1965 года Вознесенный Владыка [[Special:MyLanguage/Casimir Poseidon\|Казимир Посейдон]] объявил, что Посланники Марк и Элизабет Профет проходят подготовку, чтобы, в свою очередь, занять должность Бога и Богини Меру, когда эти Владыки займут пост Гелиоса и Весты.