All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Therefore, earth has new guests who will become permanent residents so long as Keepers of the Flame continue to invoke the flame [of Freedom]. And if you tire of invoking it, [please] do not tire of singing its songs. They are devotional. They open your hearts. They are a cleansing of the desire [body] and the emotions. Singing the songs of Freedom to the beings of Freedom, beloved, is the best means to keep the desire body of the planet in check....
^h Spanish (es)	Por lo tanto, la tierra tiene nuevos huéspedes que se convertirán en residentes permanentes siempre y cuando los guardianes de la llama sigan invocando la llama [de la libertad]. Y cuando os canséis de ello, [por favor] no os canséis de cantar las canciones. Son devocionales. Abren vuestros corazones. Son purificadoras en el [cuerpo del] deseo de las emociones. Cantar las canciones de la libertad a los seres de la liberación amados, es el mejor medio para mantener el cuerpo del deseo del planeta bajo control....
^h Portuguese (pt)	Portanto, a Terra tem novos convidados que se tornarão residentes permanentes contanto que os Guardiães da Chama continuem a invocar a chama [da Liberdade]. E se vós vos cansardes de invocá-la, [por favor] não vos canseis de cantar suas músicas. Elas são devocionais. Elas abrem vossos corações. Elas realizam uma limpeza no [corpo] de desejos e nas emoções. Cantar as canções da Liberdade para os seres da Liberdade, amados, é o melhor meio de manterdes o corpo de desejos do planeta sob controle...
^h Russian (ru)	Посему планета Земля принимает сейчас новых гостей, которые останутся здесь до тех пор, пока хранители пламени будут продолжать призывать пламя Свободы. Если же вы устаёте его призывать, то, пожалуйста, не уставайте петь песни Свободы. В них столько поклонения. Они открывают сердца и очищают тело желаний и эмоции. Петь песни свободы существам Свободы – это наилучший способ держать под контролем тело желаний планеты...