All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The Goddess of Liberty wears a crown of [[seven rays]], focusing the power of the [[Elohim]] and their implementation of the seven rays in form, in Matter (Mater), the mother aspect of Divinity. Her crown is also a focus of the seven rays anchored in the forehead of every son and daughter of God. The Goddess of Liberty represents the “Lady with the lamp” whom [[Henry Wadsworth Longfellow]] prophesied would “stand in the great history of the land, a noble type of good, heroic womanhood.”<ref>Henry Wadsworth Longfellow, “Santa Filomena,” Stanza 10.</ref> |
| h Spanish (es) | La Diosa de la Libertad lleva una corona de [[Special:MyLanguage/Seven rays|siete rayos]] que concentra el poder de los [[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]] y su aplicación de los siete rayos en la forma, en la Materia (Mater), el aspecto madre de la Divinidad. Su corona es también un foco de los siete rayos afianzados en la frente de todo hijo e hija de Dios. La Diosa de la Libertad es esa «Señora con la lámpara» de quien [[Special:MyLanguage/Henry Wadsworth Longfellow|Henry Wadsworth Longfellow]] profetizó que «quedaría en la gran historia del país como un tipo noble de mujer buena y heroica»<ref>Henry Wadsworth Longfellow, “Santa Filomena”, estanza 10.</ref>. |
| h Hindi (hi) | स्वाधीनता की देवी [[Special:MyLanguage/seven rays|सात किरणों]] का एक मुकुट पहनती है, जो [[Special:MyLanguage/Elohim|एलोहिम]] (Elohim) की सात किरणों की शक्तियों को पदार्थ (matter) और दिव्यता के मातृ पहलू में केंद्रित कर के कार्यान्वयन (implementation) करती है। उनका मुकुट भगवान के प्रत्येक पुत्र और पुत्री के माथे पर लगी सात किरणों का केंद्र बिंदु (third eye) भी है। स्वाधीनता की देवी "दीपक वाली महिला" (Lady with the lamp)का प्रतिनिधित्व करती है - इनके बारे में [[Special:MyLanguage/Henry Wadsworth Longfellow|हेनरी वड्सवर्थ लॉन्गफेलो]] (Henry Wadsworth Longfellow) ने भविष्यवाणी की थी कि वह "धरती पर वे एक महान वीर नारी का रूप होगीं।"<ref>हेनरी वड्सवर्थ लॉन्गफेलो, "सांता फिलोमेना," छंद १०. (Henry Wadsworth Longfellow, “Santa Filomena,” Stanza 10.)</ref> |
| h Portuguese (pt) | A coroa da Deusa da Liberdade tem [[Special:MyLanguage/seven rays|sete raios]] e focaliza o poder dos [[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]] e os sete raios que eles implementam na forma, na Matéria (Mater), o aspecto materno da Divindade. A coroa também é um foco dos sete raios ancorados na fronte de todo filho de Deus. A Deusa da Liberdade é a “Senhora com a candeia” sobre a qual [[Special:MyLanguage/Henry Wadsworth Longfellow|Henry Wadsworth Longfellow]] profetizou “erguer-se-ia na história notável da nação; um tipo nobre e heróico do caráter feminino”.<ref>Henry Wadsworth Longfellow, “Santa Filomena”, Estrofe 10.</ref> |
| h Russian (ru) | Богиня Свободы носит венец из [[Special:MyLanguage/seven rays|семи лучей]], фокусирующий силу [[Special:MyLanguage/Elohim|Элохим]] и реализацию ими семи лучей в форме, в Материи (Матери), материнском аспекте Божественности. Ее венец является также фокусом семи лучей, закрепленных на челе каждого сына и дочери Бога. Богиня Свободы является той «Дамой со светочем», которая, согласно пророчеству [[Special:MyLanguage/Henry Wadsworth Longfellow|Генри Уодсуорта Лонгфелло]], «будет в великой истории страны примером благородства и Героической женственности».<ref>Генри Уодсворт Лонгфелло, «Санта Филомена», Станца 10.</ref> |