All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	So great was her momentum of dedication to the Spirit of Liberty embodied in the [[threefold flame]] of the heart, that after her [[ascension]], this lady master was called upon to bear the title of Goddess of Liberty, denoting her office in hierarchy as the authority for the cosmic consciousness of liberty to the earth.
^h Spanish (es)	Tan grande era su impulso acumulado de dedicación al Espíritu de la Libertad encarnado en la [[Special:MyLanguage/Threefold flame\|llama trina]] del corazón que, cuando [[Special:MyLanguage/Ascension\|ascendió]], esta maestra fue llamada a llevar el título de Diosa de la Libertad, denotación de su cargo en la jerarquía como la autoridad de la conciencia cósmica de libertad en la Tierra.
^h French (fr)	Son élan de dévouement à l'esprit de liberté incarné dans la [[Special:MyLanguage/threefold flame\|triple flamme]] du cœur était si grand qu'après son ascension, cette maîtresse fut appelée à porter le titre de déesse de la liberté, dénotant sa fonction dans la hiérarchie en tant qu'autorité de la conscience cosmique de la liberté sur la terre.
^h Hindi (hi)	अपने पूर्व मूर्त रूपों (embodiments) में (हृदय में स्थित) [[Special:MyLanguage/threefold flame\|त्रिज्योति लौ]] (threefold flame) के प्रति पूर्ण समर्पण के कारण आध्यात्मिक [[Special:MyLanguage/ascension\|उत्थान]] (ascension) के पश्चात उन्हें स्वाधीनता की देवी की उपाधि दी गयी जो पृथ्वी पर स्वाधीनता की ब्रह्मांडीय चेतना के प्रभुत्व के रूप में पदक्रम में इनके कार्यालय का सूचक है।
^h Icelandic (is)	Svo mikill var uppsafnaður tilbeiðslukraftur hennar til Frelsisandans sem birtist í [[Special:MyLanguage/threefold flame\|þrígreinda loga]] hjartans, að eftir [[Special:MyLanguage/ascension\|uppstigningu]] hennar var þessi kvenmeistari kölluð til að bera titilinn Frelsisgyðjan sem táknar stöðu hennar í helgiveldinu sem yfirvald fyrir alheimsvitund frelsis fyrir hönd jarðarinnar.
^h Portuguese (pt)	Seu momentum de dedicação ao Espírito de Liberdade encarnado na [[Special:MyLanguage/threefold flame\|chama trina]] do coração era tão grande que, após a [[Special:MyLanguage/ascension\|ascensão]], foi-lhe concedido o título de Deusa da Liberdade. O termo designa o cargo da Hierarquia que é a autoridade para a consciência cósmica da liberdade na Terra.
^h Russian (ru)	Моментум ее преданности Духу Свободы воплощенный в [[Special:MyLanguage/threefold flame\|трехлепестковом пламени]] сердца, был столь велик, что после [[Special:MyLanguage/ascension\|вознесения]] эта Вознесенная Владычица была призвана носить звание Богини Свободы, указывающее на ее должность в иерархии и владение полномочиями космического сознания свободы для Земли.