All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The ascended master '''Godfre''' was embodied as [[Guy W. Ballard]], the [[messenger]] of [[Saint Germain]]. He brought forth the teachings of the [[Great White Brotherhood]], the Law of the [[I AM Presence]] and held the focus of the [[Christ consciousness]] for the planet until his ascension in 1939. His wife and [[twin flame]] was [[Edna Ballard]], now the ascended lady master [[Lotus]]. Guy Ballard’s pen name was '''Godfré Ray King'''. He is now known as the ascended master Godfre, '''God Obedience''', but is still affectionately remembered by his students as “Daddy.”
^h Spanish (es)	El maestro ascendido '''Godfre''' estuvo encarnado como [[Special:MyLanguage/Guy W. Ballard\|Guy W. Ballard]], el [[Special:MyLanguage/Messenger\|mensajero]] de [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]]. Él trajo la enseñanza de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Gran Hermandad Blanca]], la Ley de la [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Presencia YO SOY]] y mantuvo el foco de la [[Special:MyLanguage/Christ consciousness\|conciencia Crística]] para el planeta hasta que ascendió en 1939. Su esposa y [[Special:MyLanguage/Twin flame\|llama gemela]] fue [[Special:MyLanguage/Edna Ballard\|Edna Ballard]], ahora la maestra ascendida [[Special:MyLanguage/Lotus\|Lotus]]. El pseudónimo de Guy Ballard era '''Godfré Ray King'''. Ahora es conocido como el maestro ascendido Godfre, el '''Dios Obediencia''', pero sigue siendo recordado afectuosamente por sus estudiantes como «Daddy».
^h Hindi (hi)	दिव्यगुरु '''गॉडफ्रे''' का जन्म [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|सेंट जर्मेन]] के [[Special:MyLanguage/messenger\|दूत]] [[Special:MyLanguage/Guy W. Ballard\|गाइ डब्लू. बैलार्ड]] के रूप में हुआ था। उन्होंने [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|श्वेत महासंघ]] और [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|ईश्वरीय स्वरुप]] के कानून की शिक्षाओं को आगे बढ़ाया। १९३९ में अपना शरीर छोड़ने तक उन्होंने ग्रह के लिए [[Special:MyLanguage/Christ consciousness\|आत्मिक चेतना]] का ध्यान केंद्रित रखा। उनकी पत्नी और [[Special:MyLanguage/twin flame\|समरूप जोड़ी]] [[Special:MyLanguage/Edna Ballard\|एडना बैलार्ड]] थी, जो अब महिला दिव्यदूरु [[Special:MyLanguage/Lotus\|लोटस]] के नाम से जानी जाती हैं। गाइ बैलार्ड का उपनाम '''गॉडफ्रे रे किंग''' था। अब उन्हें दिव्यगुरु मास्टर गॉडफ्रे, '''गॉड ओबिडिएंस''' के नाम से जाना जाता है, लेकिन उनके शिष्य आज भी उन्हें प्यार से “डैडी” कहते हैं।
^h Portuguese (pt)	O Mestre Ascenso '''Godfre''' encarnou como [[Special:MyLanguage/Guy W. Ballard\|Guy W. Ballard]], o [[Special:MyLanguage/messenger\|mensageiro]] de [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]]. Ele divulgou os ensinamentos da [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Grande Fraternidade Branca]], a Lei da [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Presença do EU SOU]] e, até à sua ascensão em 1939, manteve o foco da [[Special:MyLanguage/Christ consciousness\|consciência Crística]] para o planeta. Sua esposa e [[Special:MyLanguage/twin flame\|chama gêmea]], [[Special:MyLanguage/Edna Ballard\|Edna Ballard]], é agora a Mestra Ascensa [[Special:MyLanguage/Lotus\|Lótus]]. '''Godfre Ray King''' era o pseudônimo que Guy Ballard usava. Atualmente, ele é conhecido como Mestre Ascenso Godfre, '''Deus Obediência''', e carinhosamente lembrado pelos seus estudantes como “Papai”.
^h Russian (ru)	Вознесенный Владыка '''Годфри''' воплощался [[Special:MyLanguage/Guy W. Ballard\|Гаем У. Баллардом]], [[Special:MyLanguage/messenger\|Посланником]] [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Сен-Жермена]]. Через него пришли на Землю учения [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Великого Белого Братства]], Закон [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Я ЕСМЬ Присутствия]]; он хранил фокус [[Special:MyLanguage/Christ consciousness\|Христо-сознания]] для планеты вплоть до своего вознесения в 1939 году. Его жена и [[Special:MyLanguage/twin flame\|близнецовое пламя]] [[Special:MyLanguage/Edna Ballard\|Эдна Баллард]] – ныне Вознесенная Владычица [[Special:MyLanguage/Lotus\|Лотос]]. Гай Баллард писал под псевдонимом '''Годфри Рэй Кинг'''. Сейчас он известен как Вознесенный Владыка Годфри, '''Бог Послушания''', но его ученики все еще нежно вспоминают его как «Папу».