All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	This Spiritual Sun behind the physical sun in the center of the universe is not, as it would seem, in back of the physical sun; it is congruent with or superimposed upon it, but in another dimension. Man’s own [[causal body]] is a miniature replica of the Great Central Sun. Moreover, every atom in manifestation is built upon this same pattern of energy spirals evolving spheres within spheres.
^h Spanish (es)	Este sol espiritual detrás del sol físico en el centro del universo no está, como parecería, detrás del sol físico; está en congruencia con él o superpuesto a él, pero en otra dimensión. El propio [[Special:MyLanguage/causal body\|cuerpo causal]] del hombre es una réplica en miniatura del Gran Sol Central. Además, cada átomo en manifestación está construido sobre este mismo patrón de espirales de energía de esferas dentro de esferas.
^h Finnish (fi)	Tämä maailmankaikkeuden keskellä fyysisen auringon takana oleva henkinen Aurinko ei ole, kuten voisi luulla, fyysisen auringon takana, vaan se on yhdenmukainen sen kanssa tai päällekkäin mutta toisessa ulottuvuudessa. Ihmisen oma [[Special:MyLanguage/causal body\|kausaalikeho]] on pienoisversio Suuresta Keskusauringosta. Lisäksi jokainen ilmentynyt atomi on rakennettu tämän saman energiaspiraalien mallin mukaan, jossa sfäärit kehittyvät sfäärien sisällä.
^h French (fr)	Ce soleil spirituel derrière le soleil physique au centre de l'univers n'est pas, comme on pourrait le croire, en arrière du soleil physique ; il lui est congruent ou superposé, mais dans une autre dimension. Le propre [[Special:MyLanguage/causal body\|corps causal]] de l'homme est une réplique miniature du Grand Soleil Central. De plus, chaque atome en manifestation est construit sur ce même modèle de spirales d'énergie évoluant dans des sphères à l'intérieur de sphères.
^h Hindi (hi)	ऐसा प्रतीत होता है मानो आध्यात्मिक सूर्य ब्रह्मांड के केंद्र में स्थित भौतिक सूर्य के पीछे है, परन्तु वस्तुतः ऐसा नहीं है। आध्यात्मिक सूर्य भौतिक सूर्य के ऊपर आच्छादित है पर एक अलग स्तर में हैं। व्यक्ति का [[Special:MyLanguage/causal body\|कारण शरीर]] महान केंद्रीय सूर्य का एक नन्हा प्रतिरूप है। यही नहीं, पृथ्वी का प्रत्येक अणु इसी प्रकार के ऊर्जा मंडलों का स्वरूप है।
^h Icelandic (is)	Þessi andlega sól á bak við efnslegu sólina í miðju alheimsins er ekki, eins og það gæti litið út fyrir að vera, handan við efnislegu sólina; hún er í samræmi við efnislegu sólina eða legst ofan á hana en í annarri vídd. [[Special:MyLanguage/causal body\|Orsakalíkami]] mannsins er smækkuð eftirmynd af Hinni miklu megisól. Þar að auki er hver birtingarmynd frumeindarinar byggð á þessu sama mynstri orkuvafninga sem þróast á sviðum innan sviða.
^h Ukrainian (uk)	Це Духовне Сонце за фізичним сонцем у центрі Всесвіту знаходиться не, як здавалося б, позаду фізичного сонця; воно конгруентне з ним або накладається на нього, але в іншому вимірі. Власне [[Special:MyLanguage/causal body\|причинне тіло]] людини є мініатюрною копією Великого Центрального Сонця. Крім того, кожен атом у прояві побудований на тій самій моделі енергетичних спіралей, що розвиваються всередині сфер.