All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	In addition to the Rakoczy Mansion, he maintains a focus in the Cave of Light in India, where he uses his authority to purify the four lower bodies of advanced initiates of their remaining karma and to give them purified vehicles to render a cosmic service in the world of form prior to their ascension.
^h Spanish (es)	Además de la Mansión Rakoczy, tiene un foco en la Cueva de la Luz, en la India, donde utiliza su autoridad para purificar los cuatro cuerpos inferiores de los iniciados avanzados, limpiándolos del karma restante y dándoles vehículos purificados para que presten un servicio cósmico en el mundo de la forma antes de que asciendan.
^h Hindi (hi)	राकोज़ी महल के अतिरिक्त वह भारत में प्रकाश की गुफा (Cave of Light) में भी अपना अस्तित्व केंद्रित रखते हैं। यहाँ वह अपने प्रभाव से उन्नत दीक्षार्थियों को उनके कर्मों को संतुलन और उनके चार निचले शरीरों को शुद्ध करने की क्रिया और लौकिक सेवा द्वारा शुद्ध वाहनों (शारीरिक) के आध्यात्मिक उत्थान के बारे में बताते हैं।
^h Icelandic (is)	Auk Rakoczy-óðalsetursins hefur hann jarðtengingu i ljóshellinum á Indlandi þar sem hann notar mátt sinn til að hreinsa fjóra lægri líkama háþróaðra vígsluþega af eftirstandandi karma og gefa þeim hreinsuð starfstæki til að veita kosmíska þjónustu í efnisforminu fyrir uppstigningu þeirra.
^h Portuguese (pt)	Além da Mansão Rakoczy, o Mestre R mantém um foco na Gruta de Luz, na Índia. Ele usa ali a sua autoridade para livrar os quatro corpos inferiores dos iniciados mais avançados do carma remanescente, concedendo-lhes veículos purificados para prestarem um serviço cósmico no mundo da forma, antes de ascenderem.
^h Russian (ru)	Кроме Дворца Ракоци, он поддерживает фокус в Пещере Света в Индии, где использует свои полномочия для очищения четырех нижних тел продвинутых посвященных от остатков их кармы, дабы они имели очищенные проводники для исполнения космического служения в мире формы до вознесения.