All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<blockquote> If you can think of a mighty rod of power—the upper portion of the rod being that of Alpha, the lower portion of the rod being that of Omega, and the center of the rod being at that point between the etheric octave above and the physical octave below (that is, the center of the rod therefore being the point of the heart)—you may visualize, therefore, the hand of [[Elohim]] seizing this rod, now turning it. And as it is turned directly in place, the poles are reversed.
^h French (fr)	<blockquote> Si vous pouvez penser à un puissant bâton de pouvoir — la partie supérieure du bâton étant celle de l'Alpha, la partie inférieure du bâton étant celle de l'Oméga, et le centre du bâton étant à ce point entre l'octave éthérique au-dessus et l'octave physique au-dessous (c'est-à-dire, le centre du bâton étant donc le point du cœur) — vous pouvez visualiser, par conséquent, la main d'[[Elohim]] saisissant ce bâton, le tournant maintenant. Et tandis qu'elle est tournée directement sur place, les pôles sont inversés.
^h Icelandic (is)	<blockquote> Ef þið getið hugsað ykkur voldugan staf — efri hluti stangarinnar er Alfa, neðri hluti stangarinnar er Ómega og miðja stangarinnar er á deplinum á milli ljósvakaáttundarinnar fyrir ofan og áttund efnissviðsins fyrir neðan (þ.e. miðja stangarinnar er þar af leiðandi í hjartastað) — þið gætuð því séð fyrir ykkur hönd [[Special:MyLanguage/Elohim\|elóhíms]] sem grípur þessa stöng, snýr henni nú. Og þar sem henni er snúið beint á sinn stað, snúast skautin við.