All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	I am this night painting before you the vision of the Holy City, the magnificent [[City Foursquare]], the divine kingdom that shall come upon earth even as you keep the flame. And whenever you see reports of problems, of crises, of injustices in your newspapers, I am calling by the power of the Elohim in the name of Almighty God with the permission of your [[Holy Christ Self\|Holy Christ Selves]] that that vision of the City Foursquare shall flash forth from your consciousness into the world, into that situation, into the problem areas as a divine matrix of the cosmic cube, that City Foursquare that is the key to each man’s overcoming, the key to the ascension of the very planet itself.
^h Spanish (es)	Esta noche pinto ante vosotros la visión de la Ciudad Santa, la magnífica [[Special:MyLanguage/City Foursquare\|Ciudad Cuadrangular]], el reino divino que llegará a la tierra al guardar vosotros la llama. Y cuandoquiera que veáis informes sobre problemas, crisis e injusticias en los periódicos, pido por el poder de los Elohim, en nombre del Todopoderoso y con el permiso de vuestro [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self\|Santo Ser Crístico]], que esa visión de la Ciudad Cuadrangular destelle desde vuestra conciencia hacia el mundo, hacia esa situación, hacia los puntos problemáticos como una matriz divina del cubo cósmico, esa Ciudad Cuadrangular que es la clave para la superación de todo hombre, la clave para la ascensión del planeta mismo.
^h Portuguese (pt)	Nesta noite, pinto para vós uma imagem da Cidade Santa, a magnificente [[Special:MyLanguage/City Foursquare\|Cidade Quadrangular]], o reino divino que descerá à Terra, conforme guardardes a chama. E sempre que os jornais relatarem problemas, crises e injustiças, invocarei o poder dos Elohim, em nome de Deus Todo-Poderoso e com a permissão dos vossos [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self\|Santos Cristos Pessoais]], para que a visão da Cidade Quadrangular seja projetada da vossa consciência para o mundo, para essa situação e para as áreas com problemas, como uma matriz divina do cubo cósmico, essa Cidade Quadrangular, que é a chave da superação para todos os homens, a chave da ascensão do próprio planeta.
^h Russian (ru)	Этой ночью я рисую перед вами картину Святого Города, величественного [[Special:MyLanguage/City Foursquare\|Города Четвероугольного]], божественного царства, которое сойдет на Землю, если вы будете хранить пламя. И всякий раз, когда вы будете видеть в газетах сообщения о каких то проблемах, кризисах, несправедливости, я прошу властью Элохим во имя Бога Всемогущего с разрешения ваших [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self\|Святых Я Христа]] мгновенно передавать образ Города Четвероугольного из вашего сознания в мир, в ту ситуацию, в проблемные области в виде божественной матрицы космического куба, ибо образ Города Четвероугольного является ключом для победы каждого человека, ключом к вознесению самой планеты.