All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The purpose of initiation is to inaugurate spirals of God-integration within souls who would move toward the center of Being that is life. Life in all of its dazzling splendor, life in its concentrated essence of the sacred fire, is too intense for mortals who have subjected themselves unto the laws of mortality. Those who live by death and death’s disintegration are not prepared to live in a life that is God.
^h Finnish (fi)	Initiaation tarkoitus on käynnistää Jumalaan yhdentymisen spiraalit sieluissa, jotka tahtovat liikkua kohti Olemassaolon, Elämän keskustaa. Elämä kaikessa häikäisevässä loistossaan, elämä pyhän tulen tiivistyneessä ydinolemuksessaan on liian intensiivistä kuolevaisille, jotka ovat alistaneet itsensä kuolevaisuuden lakeihin. Ne, jotka elävät kuoleman ja kuoleman hajoamisen mukaan, eivät ole valmiita elämään elämässä, joka on Jumala.
^h French (fr)	Le but de l'initiation est d'inaugurer des spirales d'intégration divine au sein des âmes qui s'orientent vers le centre de l'Être qu'est la vie. La vie dans toute sa splendeur éblouissante, la vie dans son essence concentrée de feu sacré, est trop intense pour les mortels qui se sont soumis aux lois de la mortalité. Ceux qui vivent par la mort et la désintégration de la mort ne sont pas prêts à vivre dans une vie qui est Dieu.