All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * Initiations of the path of the [[ruby ray]]: Sacrifice, Selflessness, Surrender and Service. {{OSS}}, Chapter 9. * Thirty-three initiations illustrated in the life of Jesus: {{OSS}}, p. 352. * The [[test of the ten]]. The test of selflessness in the solar plexus chakra: {{THA}}, Book Two, Chapter 10. * Initiations of the saints who follow the Lamb: {{OSS}}, diagrammed on pp. 247–49. * Initiations which Sanat Kumara gave to Ezekiel: {{OSS}}, pp. 73–76. * Initiations of the [[twelve solar hierarchies]] on the [[cosmic clock]]: {{PYF}}; {{PTA}}, pp. 106–74. * The [[fourteen stations of the cross]]: {{PUC}}, pp. 194–212. * Initiations of the 22 chapters in the [[Book of Revelation]]: {{A4H}}, pp. 189–91. * Initiation of the slaying of the personal and planetary [[dweller-on-the-threshold]]: {{PCA}}, pp.181–209; {{TEW}}. * Initiation of the [[trial by fire]]: {{PTA}}, pp. 217–21. * The initiations of the [[transfiguration]], [[resurrection]] and [[ascension]] are explained and discussed in detail in {{PTI}}, pp. 239–47. |
| h Finnish (fi) | * Vihkimykset [[Special:MyLanguage/ruby ray|rubiinisäteen]] polulla: uhrautuvuus, epäitsekkyys, antautuminen/luopuminen ja palveleminen. {{OSS}}, luku 9. *Jeesuksen elämässä kuvastuvat kolmekymmentäkolme vihkimystä: {{OSS}}, s. 352. *[[Special:MyLanguage/test of the ten|Kymmenen testi]]. Epäitsekkyyden testi solar plexus -chakrassa: {{THA}}, Kirja 2, Luku 10 *Karitsaa seuraavien pyhien vihkimykset: {{OSS}}, diagrammi s. 247-249. *Sanat Kumaran Hesekielille antamat vihkimykset: {{OSS}}, s. 73-76. *[[Special:MyLanguage/twelve solar hierarchies|Kahdentoista aurinkohierarkian]] vihkimykset kosmisella kellolla: {{PYF-fi}}; {{PTA}}, s. 106–174. *[[Special:MyLanguage/Fourteen stations of the cross|Ristin neljätoista asemaa]]: {{PUC}}, s. 194–212. *Vihkimykset [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Ilmestyskirjan]] 22. luvussa: {{A4H}}, s. 189–191. *Henkilökohtaisen ja planeetanlaajuisen [[Special:MyLanguage/dweller-on-the-threshold|kynnyksenvartijan]] päihittämisen vihkimys: {{PCA}}, s.181–209; {{TEW}}. *[[Special:MyLanguage/trial by fire|Tulessa koetuksen]] vihkimys: {{PTA}}, s. 217–221. *[[Special:MyLanguage/transfiguration|Kirkastumisen]], [[Special:MyLanguage/resurrection|henkiinheräämisen]] ja [[Special:MyLanguage/ascension|ylösnousemuksen]] vihkimykset selitetään ja niitä käsitellään yksityiskohtaisesti teoksessa {{PTI}}, s. 239–247. |
| h French (fr) | * Initiations du chemin du [[Special:MyLanguage/ruby ray|rayon rubis]] : Sacrifice, Altruisme, Abandon et Service. {{OSS}} (''L'ouverture du septième sceau : Sanat Kumara sur le chemin du rayon de rubis)'', chapitre 9. * Trente-trois initiations illustrées dans la vie de Jésus : {{OSS}} (''L'ouverture du septième sceau : Sanat Kumara sur le chemin du rayon de rubis)'', p. 352. * L'[[Special:MyLanguage/test of the ten|épreuve des dix]]. L'épreuve de l'altruisme dans le chakra du plexus solaire : {{THA-fr}}, Livre Deux, Chapitre 10. * Initiations des saints qui suivent l'Agneau : {{OSS}} (''L'ouverture du septième sceau : Sanat Kumara sur le chemin du rayon de rubis)'', schématisées aux pages 247-249. * Initiations données par Sanat Kumara à Ézéchiel : {{OSS}} (''L'ouverture du septième sceau : Sanat Kumara sur le chemin du rayon de rubis)'', pages 73-76. * Initiations des [[Special:MyLanguage/twelve solar hierarchies|douze hiérarchies solaires]] sur l'[[Special:MyLanguage/cosmic clock|horloge cosmique]] : {{PYF}} (''Prédisez votre avenir : Comprendre les cycles de l'horloge cosmique)'' ; {{PTA}} (''La voie de l'accomplissement''), pp. 106-74. * Les [[Special:MyLanguage/fourteen stations of the cross|quatorze stations du chemin de croix]] : {{PUC}} (''La voie du Christ universel)'', pp. 194-212. * Initiations des 22 chapitres du [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Livre de l'Apocalypse]] : {{A4H}} (''L'astrologie des quatre cavaliers)'', pp. 189-91. * Initiation du meurtre du [[Special:MyLanguage/dweller-on-the-threshold|gardien du seuil]] personnel et planétaire : {{PCA}} (''La voie du Christ ou de l'Antichrist)'', pp. 181-209 ; {{TEW}} (''L'ennemi intérieur)''. * Initiation de l'[[Special:MyLanguage/trial by fire|épreuve du feu]] : {{PTA}} (''La voie de l'accomplissement)'', pp. 217–21. * Les initiations de la [[Special:MyLanguage/transfiguration|transfiguration]], de la [[Special:MyLanguage/resurrection|résurrection]] et de l'[[Special:MyLanguage/ascension|ascension]] sont expliquées et discutées en détail dans {{PTI}} (''Le chemin de l'immortalité)'', pp. 239–47. |