All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote>Come to our retreat on the Rhine, for we would review with each one of you your divine plan. We are determined to open the scroll of your life and to prove to you by the Word that God has written with his very own finger that you may make your physical [[ascension]] in this life. We will show you where you have been and how you have held the line. And we will show you that, with God, this is a victory toward which you must aspire for the glory of God, for the demonstration to the people and for the record of [[akasha]].<ref>Lanello, April 8, 1979.</ref></blockquote> |
| h Spanish (es) | <blockquote>Venid a nuestro retiro a orillas del Rin, porque deseamos revisar con cada uno de vosotros vuestro plan divino. Estamos decididos a abrir el pergamino de vuestra vida y demostraros con la Palabra que Dios ha escrito con su propio dedo que podéis realizar vuestra [[Special:MyLanguage/Ascension|ascensión]] física en esta vida. Os mostraremos dónde habéis estado y cómo os habéis mantenido. Y os mostraremos que, con Dios, esta es una victoria a la que debéis aspirar por la gloria de Dios, para demostración ante la gente y para el registro de [[Special:MyLanguage/Akasha|akasha]]<ref>Lanello, 8 de abril de 1979.</ref>.</blockquote> |
| h Russian (ru) | <blockquote>Приходите в нашу обитель на реке Рейн, и мы просмотрим с каждым из вас ваш божественный план. Мы полны решимости открыть свиток вашей жизни и доказать вам Словом, которое Бог написал своим собственным перстом, что вы можете совершить свое физическое [[Special:MyLanguage/ascension|вознесение]] в этой жизни. Мы покажем вам, где вы были и как стояли за Божье дело. Мы докажем вам, что вы должны стремиться именно к победе вознесения, чтобы одержать ее с Божьей помощью и во славу Его, став примером людям и оставив след об этом событии в записях [[Special:MyLanguage/akasha|акаши]].<ref>Lanello, April 8, 1979.</ref></blockquote> |