All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote>As some of you know, I have dedicated my lifestream to the science of the Divine Mother for many centuries, and in our [[Master of Paris' retreats|retreat in Paris]], serving with the [[Master of Paris]] and my twin flame, Alexander Gaylord, we have made many discoveries, not only discoveries of a scientific nature but those that show us how we can better communicate to the children of men the knowledge of the sacred laws of the universe, which, when applied, will give mankind their freedom.<ref>Leto, “Do You Remember? The Crown of the Divine Mother,” January 2, 1972.</ref></blockquote> |
| h Spanish (es) | <blockquote>Como algunos de vosotros sabéis, he dedicado mi corriente de vida a la ciencia de la Madre Divina durante muchos siglos, y en nuestro [[Special:MyLanguage/Master of Paris' retreats|retiro en París]], prestando servicio con el [[Special:MyLanguage/Master of Paris|Maestro de París]] y mi llama gemela, Alexander Gaylord, hemos realizado muchos descubrimientos; no sólo descubrimientos de naturaleza científica, sino aquellos que nos muestran cómo podemos comunicar mejor a los hijos de los hombres el conocimiento de las leyes sagradas del universo, que, cuando se apliquen, darán a la humanidad su libertad<ref>Leto, “Do You Remember? The Crown of the Divine Mother (¿Recordáis? La corona de la Madre Divina)”, 2 de enero de 1972.</ref>.</blockquote> |
| h Portuguese (pt) | <blockquote>Como alguns de vós sabeis, durante muitos séculos dediquei a minha corrente de vida à ciência da Mãe Divina. No nosso [[Special:MyLanguage/Master of Paris' retreats|retiro do Mestre de Paris]], em Paris, servindo com o [[Special:MyLanguage/Master of Paris|Mestre de Paris]] e com a minha chama gêmea, Alexander Gaylord, fizemos muitas descobertas, não apenas de natureza cientifica, mas também de outras que nos mostraram como podemos, com mais eficácia, comunicar aos filhos dos homens o conhecimento das leis sagradas do universo que, quando aplicadas, libertarão a humanidade.<ref>Leto, Do You Remember? The Crown of the Divine Mother (Lembrais-vos? A Coroa da Mãe Divina), 2 de janeiro de 1972.</ref></blockquote> |
| h Russian (ru) | <blockquote>Как некоторые из вас знают, я посвящала свою жизнь науке Божественной Матери на протяжении многих столетий, и, служа вместе с [[Special:MyLanguage/Master of Paris|Владыкой Парижом]] и моим близнецовым пламенем — Александром Гэйлордом в нашей [[Special:MyLanguage/Master of Paris' retreats|обители в Париже]], мы сделали множество открытий — открытий не только научного характера, но и тех, что показывают, как нам лучше передавать людям знания о священных законах вселенной, использование которых принесет человечеству свободу.<ref>Лето, «Ты помнишь? Корона Божественной Матери», 2 января 1972 г.</ref></blockquote> |