All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The first three [[root race]]s, each of which completed their divine plan in the allotted 14,000-year cycle, had their own representatives of the Holy Spirit who graduated into cosmic service with their respective root races.
^h Spanish (es)	Las primeras tres [[Special:MyLanguage/Root race\|razas raíz]], cada una de las cuales cumplió su plan divino en el ciclo establecido de 14.000 años, tenían sus propios representantes del Espíritu Santo que se graduaron para pasar al servicio cósmico con sus razas raíz respectivas.
^h Hindi (hi)	पहली तीन [[Special:MyLanguage/root race\|मूल जातियों]] - जिनमें से प्रत्येक ने स्वयं को आवंटित की गयी १४,००० साल के चक्र में अपनी दिव्य योजना पूरी की थी - के पास पवित्र आत्मा के अपने प्रतिनिधि थे जो अपने सभी सदस्यों के साथ ब्रह्मांडीय सेवा करने में निपुण हो पृथ्वी से ऊपर उठ ब्रह्माण्ड में चले गए।
^h Icelandic (is)	Fyrstu þrír, [[Special:MyLanguage/root race\|rótarkynþættirnir]] sem hver um sig lauk guðdómlegum markmiðum sínum á tilsettu 14.000 ára tímabili, áttu sína fulltrúa heilags anda sem útskrifuðust til kosmískrar þjónustu með með sínum rótarkynþætti.
^h Portuguese (pt)	As três primeiras [[Special:MyLanguage/root race\|raças-raízes]] que concluíram os planos divinos dentro do ciclo previsto de quatorze mil anos tiveram os seus próprios representantes do Espírito Santo. Estes graduaram-se no serviço cósmico com as respectivas raças-raízes.
^h Message documentation (qqq)	M&TR
^h Russian (ru)	Первые три [[Special:MyLanguage/root race\|коренные расы]], каждая из которых исполнила свой божественный план в отмеренный 14 000-летний цикл, имели собственных представителей Святого Духа, которые перешли на уровень космического служения вместе с соответствующими коренными расами.