All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | 3. Lowercased, the term “manchild” refers to the '''child who has the [[Holy Spirit]] from his mother’s womb''', e.g., [[John the Baptist]] and [[Jesus]]. |
| h Spanish (es) | 3. Escrito en minúsculas, «hijo-varón» se refiere al '''niño que tiene al [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Espíritu Santo]] desde el vientre de la madre''', por ejemplo [[Special:MyLanguage/John the Baptist|Juan el Bautista]] y [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús]]. |
| h Hindi (hi) | ३. “बालरूप” शब्द उस '''बच्चे को भी संदर्भित करता है जिसने अपनी मां के गर्भ से [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|पवित्र आत्मा]] को धारण किया है''', उदाहरण के लिए, [[Special:MyLanguage/John the Baptist|जॉन द बैपटिस्ट]] (John the Baptist) और [[Special:MyLanguage/Jesus|ईसा मसीह]]। |
| h Icelandic (is) | 3. með litlum staf vísar hugtakið „mannsbarn“ til '''barnsins sem hefur [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|heilagan anda]] úr móðurlífi''', eins og [[Special:MyLanguage/John the Baptist|Jóhannes skírari]] og [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús]]. |
| h Polish (pl) | 3. Termin „człowiek-dziecko” pisany małymi literami odnosi się do „dziecka, które ma [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Ducha Świętego]] z łona jego matki”, np. [[Special:MyLanguage/John the Baptist|Jan Chrzciciel]] i [[Special:MyLanguage/Jesus|Jezus]]. |
| h Portuguese (pt) | 3. Em minúscula, o termo “filho varão” refere-se à '''criança que tem o [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Espírito Santo]] desde o ventre de sua mãe''', por exemplo, [[Special:MyLanguage/John the Baptist|João Batista]] e [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesus]] . |
| h Russian (ru) | 3. Написанный со строчной буквы, термин «сын-младенец» относится к '''чаду, имеющему [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Святого Духа]] от чрева своей матери''', напр., [[Special:MyLanguage/John the Baptist|Иоанн Креститель]] и [[Special:MyLanguage/Jesus|Иисус]]. |