All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The temple of Archangel Raphael and Mother Mary is in the etheric realm over Fátima, Portugal. Mother Mary also serves with Jesus in the Resurrection Temple over the Holy Land.
^h Spanish (es)	El templo del Arcángel Rafael y la Virgen María se encuentra en el reino etérico, sobre Fátima (Portugal). La Virgen María también presta servicio con Jesús en el Templo de la Resurrección, sobre Tierra Santa.
^h Finnish (fi)	Arkkienkeli Rafaelin ja Äiti Marian temppeli on eetterivaltakunnassa Fátiman yllä Portugalissa. Äiti Maria palvelee Jeesuksen kanssa myös Henkiinheräämisen temppelissä Pyhän maan yllä.
^h French (fr)	Le Temple de l’Archange Raphaël et de Mère Marie se trouve dans les plans éthériques au-dessus de Fatima, au Portugal. Mère Marie sert également avec Jésus au Temple de la Résurrection au-dessus de la Terre Sainte.
^h Hindi (hi)	महादेवदूत राफएल और मदर मेरी का मंदिर पुर्तगाल के फातिमा के ऊपर आकाशीय स्तर पर है। मदर मेरी यीशु के साथ रेससुरेक्शन टेम्पल में भी सेवा करती हैं।
^h Icelandic (is)	Musteri Rafaels erkiengils og Maríu guðsmóður er í ljósvakaríkinu uppi yfir Fátíma í Portúgal. María guðsmóðir þjónar einnig með Jesú í Upprisumusterinu yfir landinu helga.
^h Portuguese (pt)	O templo do Arcanjo Rafael e Mãe Maria está situado no plano etérico, sobre Fátima, Portugal. Mãe Maria também serve com Jesus, no Templo da Ressurreição, sobre a Terra Santa.
^h Russian (ru)	Храм Архангела Рафаила и Матери Марии расположен в эфирном царстве над Фатимой, Португалия. Мать Мария также служит с Иисусом в Храме Воскресения над Святой Землей.