All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	But, beloved, those who are in the gray area of the masses, responding only to stimuli that are bombarded upon them through the various forms of media, do not respond well to those who carry light and [therefore they] are gradually pulled in a downward incline....
^h Spanish (es)	Pero, amados, los que están en la zona gris de las masas, respondiendo sólo a los estímulos que les son bombardeados a través de las diversas formas de los medios de comunicación, no responden bien a los que portan la luz y [por tanto] son arrastrados gradualmente en una pendiente....
^h Hindi (hi)	लेकिन जो लोग अपरिभाषित क्षेत्र में हैं वे केवल तब हरकत में आते हैं जब कोई उनको बाहर से उकसाता है, ऐसे लोग उच्च चेतना वाले लोगों के प्रति उदासीन होते हैं और इसलिए वे धीरे धीरे नीचे गिरते जाते हैं...
^h Icelandic (is)	En, ástkærir vinir, þeir sem eru á gráu svæði fjöldans, bregðast aðeins við áreitum sem varpað er á þá í gegnum hinar ýmsu gerðir fjölmiðla, bregðast ekki vel við þeim sem bera ljós og [þess vegna] drabbast þeir smám saman niður. ...
^h Portuguese (pt)	Mas, amados, aqueles que estão na área cinzenta das massas, respondendo apenas aos estímulos que lhes são bombardeados pelas várias formas de mídia, não respondem bem àqueles que têm luz e, portanto, são gradualmente puxados na direção descendente....