All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | I AM a light, a kindling light of worlds. My service to life is in the center of the [[Flaming Yod]]. My service to life is in the center of the Elohim. And when I say “my,” I include in my self-awareness a numberless array of [[cosmic being]]s, all of whom are dedicated to that flame, that flame of cognizance of the almighty Maximus.<ref>Maximus, “The Energy of the Great Central Sun,” {{POWref|20|29|, July 17, 1977}}</ref> </blockquote> |
| h Spanish (es) | YO SOY una luz, una luz que enciende mundos. Mi servicio a la vida está en el centro de la [[Special:MyLanguage/Flaming Yod|Flamígera Yod]]. Mi servicio hacia la vida está en el centro de los Elohim. Y cuando digo “mi”, incluyo en mi conciencia de mí mismo a una serie de [[Special:MyLanguage/Cosmic being|seres cósmicos]], todos ellos dedicados a esa llama, esa llama de conocimiento del todopoderoso Máximus<ref>Máximus, “The Energy of the Great Central Sun (La energía del Gran Sol Central)”, {{POWref-es|20|29|, 17 de julio de 1977}}</ref>. </blockquote> |
| h Portuguese (pt) | EU SOU uma luz, uma luz que incendeia mundos. O meu serviço à vida está no centro do [[Special:MyLanguage/Flaming Yod|Yod Flamejante]]. O meu serviço à vida está no centro dos Elohim. E, quando digo “meu”, incluo na minha autopercepção inúmeras ordens de [[Special:MyLanguage/cosmic being|seres cósmicos]], todos dedicados àquela chama, a chama da percepção do poderoso Maximus.<ref>Maximus, The Energy of the Great Central Sun (A Energia do Grande Sol Central), Pérolas de Sabedoria, vol. 20, n° 29, 17 de julho de 1977.</ref> </blockquote> |
| h Russian (ru) | Я ЕСМЬ свет, воспламеняющий свет миров. Мое служение жизни осу-ществляется в центре [[Special:MyLanguage/Flaming Yod|Пламенного Йод]]. Мое служение жизни проходит в центре Элохим. И когда я говорю «мое», я включаю в мое самосознание бесчисленное множество [[Special:MyLanguage/cosmic being|Космических Существ]], каждое из которых предано этому пламени — пламени сознания всемогущего Максимуса.<ref>Maximus, “The Energy of the Great Central Sun,” {{POWref|20|29|, July 17, 1977}}</ref> </blockquote> |