All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The first messenger of God that you know is your own [[Holy Christ Self]]. Your Holy Christ Self brings you the message of your mighty [[I AM Presence]]—if you have ears to hear and a heart that is inclined to Truth.
^h Spanish (es)	El primer mensajero de Dios que conoces es tu propio [[Santo Ser Crístico]]. Tu Santo Ser Crístico te trae el mensaje de tu poderosa [[Presencia YO SOY]] - si tienes oídos para escuchar y un corazón inclinado a la Verdad.
^h French (fr)	Le premier messager de Dieu que vous connaissez est votre [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self\|Moi christique sacré]]. Votre Moi christique sacré vous apporte le message de votre puissante [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Présence JE SUIS]] – si vous avec des oreilles pour entendre et si votre cœur est enclin à la vérité.
^h Hindi (hi)	ईश्वर का सबसे पहला संदेशवाहक जिसे आप सभी जानते हैं वह आपकी अपनी [[Special:MyLanguage/holy Christ Self\|पवित्र स्व चेतना]] है। आपकी अपनी पवित्र स्व चेतना आपको आपकी शक्तिशाली [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|ईश्वरीय उपस्थिति]] के संदेश देती है, लेकिन ऐसा तभी होता है जब आपके पास अपनी चेतना की आवाज़ सुनने के लिए कान हैं और एक दिल है जो सदा सत्य की राह पर चलता है।
^h Icelandic (is)	Fyrsti boðberi Guðs sem þú þekkir er þitt eigið [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self\|heilaga Krists-sjálf]]. Hið heilaga Krists-sjálf færir þér boðskap hinnar voldugu [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|ÉG ER-nærveru]] – ef þú hefur eyru til að heyra og hjarta sem hneigist að Sannleikanum.
^h Portuguese (pt)	O primeiro mensageiro de Deus que você conhece é o seu próprio [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self\|Santo Cristo Pessoal]]. Ele traz a mensagem da sua poderosa [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Presença do EU SOU]] - se você tem ouvidos para ouvir e um coração que se inclina para a Verdade.