All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The messengers '''[[Guy W. Ballard\|Guy]] and [[Edna Ballard]]''', now the ascended masters [[Godfre]] and [[Lotus]], founded the I AM Activity in the early 1930s under the direction of [[Saint Germain]]. They served as his messengers, delivering the ascended masters’ dictations throughout the United States. In the fifteenth century, Lotus was embodied as '''[[Joan of Arc]]''', God’s messenger who delivered the directions of [[Archangel Michael]] to the French army and thereby saved France.
^h Spanish (es)	Los mensajeros '''[[Special:MyLanguage/Guy W. Ballard\|Guy]] y [[Special:MyLanguage/Edna Ballard\|Edna Ballard]]''', ahora los maestros ascendidos [[Special:MyLanguage/Godfre\|Godfre]] y [[Special:Mylanguage/Lotus\|Lotus]], fundaron la Actividad YO SOY a principios de la década de los 30's bajo la dirección de [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]]. Ellos sirvieron como sus mensajeros, entregando los dictados de los maestros ascendidos por todo Estados Unidos. En el siglo XV, Lotus encarnó como '''[[Special:MyLanguage/Joan of Arc\|Juana de Arco]]''', la mensajera de Dios que entregó las instrucciones del [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Arcángel Miguel]] al ejército francés y, de esta manera, salvó a Francia.
^h French (fr)	Les messagers '''[[Special:MyLanguage/ Guy W. Ballard\|Guy]]''' et '''[[Special:MyLanguage/ Edna Ballard\|Edna Ballard]]''', devenus les Maîtres ascensionnés [[Special:MyLanguage/ Godfre\|Godfré ]] et [[Special:MyLanguage/Lotus\|Lotus]], ont fondé l’organisation I AM au début des années 1930 sous la direction de [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint-Germain]]. Ils ont servi comme ses messagers, transmettant les dictées des maîtres ascensionnés sur tout le territoire des États-Unis. Au quinzième siècle, Lotus s'incarnait en tant que '''[[Special:MyLanguage/Joan of Arc\|Jeanne d’Arc]]''', la messagère de Dieu qui transmis les directives de l’[[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Archange Michel]] à l’armée française et sauva ainsi la France.
^h Hindi (hi)	संदेशवाहक '''[[Special:MyLanguage/Guy W. Ballard\|गाय डब्ल्यू. बैलार्ड]] और [[Special:MyLanguage/Edna Ballard\|एडना बैलार्ड]]''', जो अब दिव्यगुरु [[Special:MyLanguage/Godfre\|गॉडफ्रे]] और [[Special:MyLanguage/Lotus\|लोटस]] हैं, ने १९३० के दशक की शुरुआत में [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|सेंट जर्मेन]] के निर्देशन में आई ऍम एक्टिविटी (I AM Activity) की स्थापना की थी। सेंट जर्मेन के संदेशवाहकों के रूप में काम करते हुए उन्होंने पूरे संयुक्त राज्य अमेरिका में दिव्यगुरुओं के संदेशों का प्रचार और प्रसार किया। पंद्रहवीं शताब्दी में लोटस ने '''[[Special:MyLanguage/Joan of Arc\|जोन ऑफ आर्क]]''' के रूप में जन्म लिया था - भगवान के संदेश वाहक के रूप में तब उन्होंने [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|महादेवदूत माइकल]] के निर्देश फ्रांसीसी सेना तक पहुंचाकर फ्रांस को बचाया था।
^h Icelandic (is)	Boðberarnir '''[[Special:MyLanguage/Guy W. Ballard\|Guy]] og [[Special:MyLanguage/Edna Ballard\|Edna Ballard]]''', nú hinir uppstignu meistarar [[Special:MyLanguage/Godfre\|Godfre]] og [[Special:MyLanguage/Lotus\|Lótus]], stofnuðu I AM Activity (ÉG ER-starfsemina) í byrjun ársins 1930 undir stjórn [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germains]]. Þau þjónuðu sem boðberar hans og fluttu fyrirmæli og leiðbeiningar hinna uppstignu meistara um öll Bandaríkin. Á fimmtándu öld var Lótus uppi sem '''[[Special:MyLanguage/Joan of Arc\|Jóhanna af Örk]]''', boðberi Guðs sem flutti franska hernum leiðbeiningar [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Mikaels erkiengils]] og bjargaði þar með Frakklandi.
^h Portuguese (pt)	Os mensageiros '''[[Special:MyLanguage/Guy W. Ballard\|Guy]] e [[Special:MyLanguage/Edna Ballard\|Edna Ballard]]''', agora os mestres ascensos [[Special:MyLanguage/Godfre\|Godfre]] e [[Special:MyLanguage/Lotus\|Lótus]], fundaram o Movimento do EU SOU no início dos anos 1930 sob a direção de [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]]. Eles serviram como seus mensageiros, transmitindo os ditados dos mestres ascensos nos Estados Unidos. No século XV, Lótus encarnou como '''[[Special:MyLanguage/Joan of Arc\|Joana d'Arc]]''', a mensageira de Deus que deu as instruções do [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Arcanjo Miguel]] ao exército francês e assim salvou a França.