All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | Micah once said that every individual must “stand guard every moment at his own doorstep to keep his house sweet and his heart a gateway for praise, wherein the glory of unity is preferred above all else.”<ref>Ibid.</ref> In order to stand guard to protect unity, we must start with ourselves and then move to the circle of our communities and nations. As [[Gandhi]] once said: “''You'' must be the change you wish to see in the world.” |
h Spanish (es) | Micah dijo una vez que todo individuo debe «estar en guardia a cada momento en su propia puerta para mantener su casa dulce y su corazón como una entrada para la alabanza, donde la gloria de la unidad sea preferida por encima de todo lo demás»<ref>Ídem.</ref>. Para estar en guardia y proteger la unidad, debemos empezar con nosotros mismos y luego pasar al círculo de nuestras comunidades y nuestros países. Como [[Special:MyLanguage/Gandhi|Gandhi]] dijo una vez: «''Vosotros'' debéis ser el cambio que deseáis ver en el mundo». |
h Portuguese (pt) | Certa vez, Micah afirmou que todo indivíduo “precisa vigiar sempre a soleira da sua porta, para manter a casa em harmonia, e o coração uma porta de entrada para o louvor, onde a glória da unidade prevaleça, acima de tudo o mais”.<ref>Idem.</ref> Começamos por nós mesmos a manutenção da vigília e da proteção da unidade e, em seguida, ampliamo-la para o círculo da comunidade e das nações. Como disse [[Special:MyLanguage/Gandhi|Gandhi]]: “Você precisa ser a mudança que deseja ver no mundo”. |
h Russian (ru) | Однажды Михей сказал, что каждый индивидуум должен «постоянно стоять на стаже у порога своего дома и хранить его приветливым, а сердце — открытым для хвалы, где слава единства предпочитается всему прочему».<ref>Ibid.</ref> Чтобы научиться стоять на страже, защищая единство, мы должны начать с себя, а затем перейти к кругу наших сообществ и стран. Как сказал однажды [[Special:MyLanguage/Gandhi|Ганди]]: «Вы должны стать тем изменением, которое желаете видеть в мире». |