All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Now the Jews have returned, as they say, according to the fulfillment of prophecy.<ref>There are many passages in the Old Testament prophets that speak of the tribes of Israel being gathered together again (e.g. Deut. 30:1–5; Isa. 11:11–12; Jer. 29:14; Ezek. 20:41–42), and many Jews and evangelical Christians see modern Israel as the fulfillment of these prophecies. However, it is no longer possible for the twelve tribes to be traced by physical descent: one reason is that the ten northern tribes lost their identity after they were deported to Syria in 721 B.C., and only the tribes of Judah and Benjamin and some Levites retained their identity as Jews. Therefore the twelve tribes are traced today by reincarnation rather than by bloodlines. The messenger has explained that these prophecies refer to the gathering of the reincarnated twelve tribes in America, the [[New Jerusalem]]. See [[Twelve tribes of Israel]].</ref> And it is time for the resolution of the conflict between the mother energies. There is no conflict with Abraham. The conflict comes with Sarah and Hagar. So it is by the initiation of the Mother flame, her [[crucifixion]] in this hour, that all peoples come to a resolution. And so let us invoke the Mother flame, which is the white-fire core of purity that is focused in the Middle East, in Serapis Bey’s ascension temple. And out of the white light of the Mother, let us visualize all races and peoples coming into love because their mothers have both been the object of the love of Abraham, the great patriarch. And their mother truly is the Cosmic Mother, for the Cosmic Mother is in all mothers.
^h Spanish (es)	Ahora los judíos han regresado, como dicen, según el cumplimiento de lo profetizado.<ref>Hay muchos pasajes en los profetas del Antiguo Testamento que hablan de las tribus de Israel reunidas nuevamente (por ejemplo, Deuteronomio 30:1–5; Isaías 11:11–12; Jeremías 29:14; Ezequiel 20:41– 42), y muchos judíos y cristianos evangélicos ven al Israel moderno como el cumplimiento de estas profecías. Sin embargo, ya no es posible rastrear a las doce tribus por descendencia física: una razón es que las diez tribus del norte perdieron su identidad después de que fueron deportadas a Siria en 721 a.C., y solo las tribus de Judá y Benjamín y algunos levitas conservaron su identidad como judíos. Por lo tanto, hoy en día las doce tribus se rastrean por reencarnación más que por los linajes. La Mensajera ha explicado que estas profecías se refieren a la reunión de las doce tribus reencarnadas en América, la [[Special:MyLanguage/New Jerusalem\|Nueva Jerusalén]]. Véase [[Special:MyLanguage/Twelve_tribes_of_Israel\|Doce tribus de Israel]]</ref> Y es hora de la resolución del conflicto entre las energías maternas. No hay conflicto con Abraham. El conflicto viene con Sara y Agar. Entonces, es mediante la iniciación de la llama de la Madre, su [[Special:MyLanguage/crucifixion\|crucifixión]] en esta hora, que todos los pueblos llegan a una resolución. Y, por consiguiente, invoquemos la llama de la Madre, que es el núcleo de fuego blanco de la pureza que está focalizada en el Medio Oriente, en el templo de la ascensión de Serapis Bey. Y desde la luz blanca de la Madre, visualicemos a todas las razas y a todos los pueblos amándose porque sus madres han sido ambas objeto del amor de Abraham, el gran patriarca. Y su madre es verdaderamente la Madre Cósmica, porque la Madre Cósmica está en todas las madres.
^h Portuguese (pt)	Agora os judeus retornaram, como dizem, de acordo com o cumprimento da profecia.<ref>Há muitas passagens nos profetas do Antigo Testamento que falam das tribos de Israel sendo reunidas novamente (por exemplo, Deuteronômio 30:1-5; Isa. 11:11-12; Jeremias 29:14; Ezequiel 20:41-12; Jeremias 29:14; Ezequiel 20:41-42), e muitos judeus e cristãos evangélicos vêem o Israel moderno como o cumprimento destas profecias. No entanto, já não é possível localizar as doze tribos pela descendência física: uma das razões é que as dez tribos do norte perderam a sua identidade depois de terem sido deportadas para a Síria em 721 a.C., e apenas as tribos de Judá e Benjamim e alguns levitas mantiveram sua identidade como judeus. Portanto, as doze tribos são hoje traçadas pela reencarnação e não pelas linhagens sanguíneas. O mensageiro explicou que estas profecias referem-se à reunião das doze tribos reencarnadas na América, a [[Special:MyLanguage/New Jerusalem\|Nova Jerusalém]]. Veja [[Special:MyLanguage/Twelve tribes of Israel\|Doze tribos de Israel]]</ref> E é hora de resolver o conflito entre as energias maternas. Não há conflito com Abraão. O conflito surge com Sara e Hagar. Portanto, é pela iniciação da chama da Mãe, pela sua [[Special:MyLanguage/crucifixion\|crucificação]] nesta hora, que todos os povos chegam a uma resolução. E então invoquemos a chama da Mãe, que é o núcleo de pureza do fogo branco que está focalizado no Oriente Médio, no templo da ascensão de Serapis Bey. E a partir da luz branca da Mãe, visualizemos todas as raças e povos amando porque suas mães foram ambas objeto do amor de Abraão, o grande patriarca. E a mãe deles é verdadeiramente a Mãe Cósmica, pois a Mãe Cósmica está em todas as mães.
^h Russian (ru)	Теперь евреи вернулись, как они говорят, в соответствии с исполнением пророчества<ref>В Ветхом Завете есть множество текстов, в которых пророки говорят о том, что колена Израиля соберутся вновь (например, Втор. 30:1–5; Ис. 11:11–12; Иер. 29:14; Иез. 20:41–42), и многие евреи и евангельские христиане рассматривают современный Израиль, как исполнение этих пророчеств. Однако, более уже не представляется возможным отследить физическую родословную двенадцати колен. Одна из причин этого заключается в том, что десять северных колен утратили свою идентичность после их изгнания в Сирию в 721 г. до н.э., и лишь колена Иуды и Вениамина, и отчасти левиты сохранили свою еврейскую идентичность. Поэтому двенадцать колен сегодня отслеживаются по воплощению, но не согласно линии крови. Посланник объяснила, что эти пророчества относятся к собранию воплощенных двенадцати колен в Америке — [[Special:MyLanguage/New Jerusalem\|Новом Иерусалим]]. См. [[Special:MyLanguage/Twelve tribes of Israel\|Двенадцать колен Израиля]].</ref>. И настало время для разрешения конфликта между материнскими энергиями. Конфликта с Авраамом нет. Конфликт возникает с Саррой и Агарью. Итак, именно через посвящение пламени Матери и ее распятие в этот час все народы приходят к примирению. Поэтому давайте призовем пламя Матери, которое является чистой белоогненной сердцевиной, сфокусированной на Ближнем Востоке, в храме вознесения Сераписа Бея. Давайте представим, как из белого света Матери все расы и народы приходят к любви, поскольку их матери обе были объектом любви Авраама, великого патриарха. А их мать воистину является Космической Матерью, ибо Космическая Мать живет во всех матерях.