All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	I ask you to invoke [[fearlessness flame]] around the nations of the East, around every individual Moslem, Jew, and Christian who has suffered, and especially around those who have passed from the screen of life and who have not been taken to the octaves of light because there are not sufficient souls living within the Middle East these days to counteract those who have been passing from the screen of life, some who have been brutally slaughtered, once again crucified for the Lord Christ. For though they be Jew or Gentile or Moslem, one and all have that Christ Presence, that Real Self, for whom the blood has been shed since the very release of the Christ Self from the heart of God.
^h Spanish (es)	Os pido que invoquéis la [[Special:MyLanguage/fearlessness flame\|llama de la intrepidez]] en torno a las naciones de Oriente, en torno a cada musulmán, judío y cristiano que haya sufrido, y especialmente en torno a aquellos que han salido de la pantalla de la vida y que no han sido llevados a las octavas de luz porque no hay suficientes almas viviendo en Medio Oriente en estos días para contrarrestar a aquellos que han estado pasando de la pantalla de la vida, algunos que han sido brutalmente masacrados, una vez más crucificados por el Señor Cristo. Ya que, aunque sean judíos, gentiles o musulmanes, todos y cada uno de ellos tienen esa Presencia Crística, ese Ser Real, por quien la sangre se ha derramado desde la liberación misma del Ser Crístico del corazón de Dios.
^h Portuguese (pt)	Peço-vos que invoqueis a [[Special:MyLanguage/fearlessness flame\|chama do destemor]] em torno das nações do Oriente, em torno de cada indivíduo muçulmano, judeu e cristão que sofreu, e especialmente em torno daqueles que passaram da tela da vida e que não foram levados às oitavas de luz, porque não há almas suficientes vivendo no Oriente Médio hoje em dia para neutralizar aqueles que têm passado da tela da vida, alguns brutalmente massacrados, mais uma vez crucificados pelo Senhor Cristo. Pois embora sejam judeus, gentios ou muçulmanos, todos têm aquela Presença Crística, aquele Eu Verdadeiro, por quem o sangue foi derramado desde a própria liberação do Cristo Pessoal do coração de Deus.
^h Russian (ru)	Я прошу вас призывать [[Special:MyLanguage/fearlessness flame\|пламя бесстрашия]] вокруг наций Востока, вокруг каждого отдельного мусульманина, еврея и христианина, которые пострадали, и особенно вокруг тех, кто сошел с экрана жизни и не был взят в октавы света, потому что на Ближнем Востоке живет в эти дни недостаточно душ, чтобы уравновесить тех, кто исчез с экрана жизни, и некоторых, кто был жестоко убит и вновь распят за Господа Христа. Ибо, кем бы они ни были, будь то евреями, язычниками или мусульманами, все до единого обладают Присутствием Христа, тем Истинным Я, за которое была пролита кровь с момента самого высвобождения Я Христа из сердца Бога.