All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Since the expulsion of man and woman from the [[Garden of Eden]] (the Mystery School of [[Lord Maitreya]]), because of the misuse of the [[sacred fire]] in the incorrect application of [[free will]], the [[Great White Brotherhood]] has maintained mystery schools, or retreats. These have served as repositories for the knowledge of the sacred fire that is vouchsafed to [[twin flame]]s when they have demonstrated the discipline necessary to keep the way of the [[Tree of Life]].
^h Spanish (es)	Desde la expulsión del hombre y la mujer del [[Special:MyLanguage/Garden of Eden\|Jardín del Edén]] (la escuela de misterios del [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya\|Señor Maitreya]]), debido al mal uso del [[Special:MyLanguage/sacred fire\|fuego sagrado]] por medio de la aplicación incorrecta del [[Special:MyLanguage/free will\|libre albedrío]], la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Gran Hermandad Blanca]] ha mantenido escuelas de misterios o retiros, que han servido como almacenes del conocimiento del fuego sagrado que se otorga a las [[Special:MyLanguage/twin flame\|llamas gemelas]] cuando han demostrado la disciplina necesaria para mantener el camino del [[Special:MyLanguage/Tree of Life\|Árbol de la Vida]].
^h Portuguese (pt)	Desde a expulsão do homem e da mulher do [[Special:MyLanguage/Garden of Eden\|Jardim do Éden]] (a Escola de Mistérios do [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya\|Senhor Maitreya]]), devido ao mau uso do [[Special:MyLanguage/sacred fire\|fogo sagrado]] na aplicação incorreta do [[Special:MyLanguage/free will\|livre-arbítrio]], a [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Grande Fraternidade Branca]] tem mantido escolas de mistérios, ou retiros. Eles servem como repositórios para o conhecimento do fogo sagrado que é outorgado às [[Special:MyLanguage/twin flame\|chamas gêmeas]], quando estas demonstram a disciplina necessária para se manterem no caminho da [[Special:MyLanguage/Tree of Life\|Árvore da Vida]].
^h Russian (ru)	[[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Великое Белое Братство]] поддерживает школы таинств, или Священнообители, со времени изгнания мужчины и женщины из [[Special:MyLanguage/Garden of Eden\|Сада Эдемского]] (Школы Таинств [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya\|Господа Майтрейи]]) по причине злоупотребления священным огнем при неправильном применении [[Special:MyLanguage/free will\|свободной воли]]. Они служат хранилищами знания священного огня, которым удостаиваются [[Special:MyLanguage/twin flame\|близнецовые пламена]], продемонстрировавшие дисциплину, необходимую для хранения пути [[Special:MyLanguage/Tree of Life\|Древа Жизни]].