All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Thus, beloved, attentiveness, ''attentiveness'' is more realizable in the Order of the Diamond Heart, for one becomes instantly conscious by the Gurus of this Order when one is not creating a facet of diamond mirror. One by one, as octagon crystals, they form a Diamond Heart that grows and grows within you. One is conscious, then, [through the Mind of the Guru] when one does not create this faceted, this mirrorlike piece of the mosaic of the Diamond Heart.
^h Spanish (es)	Así pues, amados, la atención, la ''atención'' se logra mejor en la Orden del Corazón Diamantino, porque uno se vuelve consciente en un instante, gracias a los Gurús de esta orden, cuando uno no está creando una faceta del espejo del diamante. Uno por uno, los cristales octagonales, forman un corazón diamantino que crece y crece dentro de vosotros. Uno es consciente, entonces, [a través de la mente del Gurú] cuando no está creando esta faceta, esta pieza como el espejo del mosaico del corazón diamantino.
^h Portuguese (pt)	Assim, amados, atenção, "atenção" é mais realizável na Ordem do Coração Diamantino, pois a pessoa se conscientiza instantaneamente pelos Gurus desta Ordem, quando não está criando uma faceta de espelho de diamante. Um por um, como cristais octagonais, eles formam um Coração Diamantino que cresce e cresce no vosso interior. A pessoa está consciente, então, [por meio da Mente do Guru] quando não cria esta peça facetada, semelhante a um espelho, do mosaico do Coração Diamantino.