All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	When you come, I will teach you in the way of the mastery of the [[Seat-of-the-soul chakra\|soul chakra]]; for my dedication is to all who walk with [[Godfre]] and Saint Germain. I serve them in the heart of the mountain. And so I say, come if you will! Classes are beginning, and the first round of souls is being taken for a special training, mine to impart by the grace of God. And you can also expect training in mountain climbing and in survival—survival of the soul and the four lower bodies, survival in transition, survival when energies mount from Sirius, when they intensify.
^h Spanish (es)	Cuando vengáis, os enseñaré a la manera de la maestría del [[Special:MyLanguage/Seat-of-the-soul chakra\|chakra de la sede del alma]]; porque mi dedicación es hacia todos los que caminan con [[Special:MyLanguage/Godfre\|Godfre]] y Saint Germain. Les presto servicio en el corazón de la montaña. Y digo, ¡venid si queréis! Las clases están comenzando, y la primera ronda de almas está siendo llevada a un entrenamiento especial, que yo imparto por la gracia de Dios. Y también podéis esperar ser entrenados en escalada y supervivencia: supervivencia del alma y los cuatro cuerpos inferiores, supervivencia durante la transición, supervivencia cuando las energías se elevan desde Sirio, cuando se intensifican.
^h Icelandic (is)	Þegar þið komið mun ég kenna ykkur hvernig á að ná tökum á [[Special:MyLanguage/Seat-of-the-soul chakra\|sálaorkustöðinni]]; því að helgun mín er tileinkuð öllum sem ganga á vegum [[Special:MyLanguage/Godfre\|Godfres]] og Saint Germains. Ég þjóna þeim í hjarta fjallsins. Og því segi ég, komið ef þið viljið! Námskeið eru að hefjast og verið er að taka fyrsta rennsli sálna til sérstakrar þjálfunar sem mér er skylt að veita fyrir Guðs náð. Og þið getið líka búist við þjálfun í fjallaklifri og að komast af — afkomu sálarinnar og hinna fjögurra lægri líkama, afkomu í umskiptum, afkomu þegar orka eykst frá Síríusi, þegar hún magnast.
^h Russian (ru)	Когда вы придете, я буду учить вас пути овладения [[Special:MyLanguage/Seat-of-the-soul chakra\|чакрой души]], ибо я предан всем, кто идет вместе с [[Special:MyLanguage/Godfre\|Годфри]] и Сен-Жерменом. Я служу им в сердце горы. Итак, я повторяю: приходите, если пожелаете! Учеба начинается. Первая группа душ начинает проходить по милости Божьей особое обучение под моим руководством. Вы можете ожидать тренировок по альпинизму, а также на выживание — выживание души и четырех нижних тел, выживание при переходе, [называемом смертью], выживание при усилении энергий с Сириуса.