All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Being of the fiery element themselves, they work closely with the etheric, or fire, body of man and assist him in mastering the [[caduceus]] action and in opening the seven [[chakra]]s, in addition to regulating the flow of light through the chakras and aligning the [[four lower bodies]].
^h Spanish (es)	Siendo del elemento fuego ellos mismos, trabajan de cerca con el cuerpo etérico, o de fuego, del hombre y le ayudan a dominar la acción del [[Special:MyLanguage/Caduceus\|caduceo]] y a abrir los siete [[Special:MyLanguage/Chakra\|chakras]], además de regular el flujo de luz por los chakras y alinear los [[Special:MyLanguage/Four lower bodies\|cuatro cuerpos inferiores]].
^h Portuguese (pt)	Sendo do elemento fogo, eles atuam com intensidade no corpo etérico, ou corpo de fogo do homem e ajudam-no a ter mestria da ação do [[Special:MyLanguage/caduceus\|caduceu]] e a expandir os sete [[Special:MyLanguage/chakra\|chakra]]s, além de regularem o fluxo de luz que passa por eles e alinharem os [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|quatro corpos inferiores]].
^h Russian (ru)	Будучи существами стихии огня, они тесно работают с эфирным, или огненным, телом человека, помогая ему овладеть действием [[Special:MyLanguage/caduceus\|кадуцея]] и раскрыть семь [[Special:MyLanguage/chakra\|чакр]], регулируя текущий через них поток света и уравновешивая [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|четыре нижних тела]].