All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	As '''Parvati''' (“Daughter of the Mountain”), daughter of the god Himalaya, she is the beneficent, gentle mother and wife. Her union with Shiva is a prototype of the ideal marriage. A beautiful, gracious woman, she is often depicted with Shiva in domestic scenes or seated beside him in discourse. Shiva and Parvati are sometimes portrayed with their son Skandha. Skandha is also known as [[Karttikeya]], the god of war, and is identified in one Upanishad with the sage-god whom we call [[Sanat Kumara]].
^h Spanish (es)	Como '''Parvati''' («Hija de la montaña»), hija del dios Himalaya, es la madre y esposa benévola y gentil.Su unión con Shiva es un prototipo del matrimonio ideal. Como mujer hermosa y elegante, con frecuencia se la representa con Shiva en escenas domésticas o sentada a su lado en conversación. Shiva y Parvati algunas veces son representados con su hijo Skandha. Skandha también es conocido como [[Special:MyLanguage/Karttikeya\|Karttikeya]], el dios de la guerra, y se lo identifica en un Upanishad como el dios-sabio a quien nosotros llamamos [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]].
^h Russian (ru)	'''Парвати''' ("Дочь горы") является дочерью бога Гималайи. Она — добрая, нежная жена и мать. Ее союз с Шивой — это прообраз идеального брака. Парвати предстает красивой и изящной женщиной, ее часто изображают в объятиях Шивы или же сидящей подле него за беседой. Иногда Шиву и Парвати изображают с их сыном Скандой. Сканда также известен как [[Special:MyLanguage/Karttikeya\|Карттикея]], бог войны; в одной из упанишад его отождествляют с мудрецом-богом, известным нам как [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Санат Кумара]].