All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	It was the Goddess of Liberty who inspired the idea of the [[Statue of Liberty]] as a gift of the people of France to the people of the United States, which was dedicated on Bedloe’s Island October 28, 1886. A symbol of their friendship and more, it was the spanning of the arc of liberty from the Château de Liberté back to the Temple of the Sun with the intent that the descendants of Atlantis reembodied at both her East and West gates (at France and the United States) would hold high her torch until Liberty’s culture should once again appear in a golden age founded upon the balanced and expanded [[threefold flame]] in the hearts of the freedom-loving people of these sister nations.
^h Spanish (es)	Fue la Diosa de la Libertad quien inspiró la idea de la [[Special:MyLanguage/Statue of Liberty\|Estatua de la Libertad]] como regalo del pueblo de Francia al de los Estados Unidos, que fue dedicado en la Isla de Bedloe el 28 de octubre de 1886. Como símbolo de su amistad y más, supuso la extensión del arco de la libertad desde Château de Liberté hasta el Templo del Sol, con la finalidad de que los descendientes de la Atlántida reencarnados en sus puertas de Oriente y de Occidente (en Francia y en los Estados Unidos) sostuvieran en alto su antorcha hasta que la cultura de la Libertad volviera a aparecer en una era de oro fundada sobre la [[Special:MyLanguage/Threefold flame\|llama trina]] equilibrada y expandida en el del pueblo amante de la libertad de estas naciones hermanas.
^h Icelandic (is)	Það var Frelsisgyðjan sem veitti innblástur að hugmyndinni um [[Special:MyLanguage/Statue of Liberty\|Frelsisstyttuna]] sem gjöf Frakka til Bandaríkjamanna. Hún var vígð á Bedloe's Island þann 28. október, 1886. Hún er ekki aðeins vinarvottur heldur spannar Frelsisstyttan frelsisboga frá Sólarmusterinu til Château de Liberté með það í huga að afkomendur Atlantis endurfæddust við bæði austur- og vesturhlið (Frakklands og Bandaríkjanna). Þeir myndu halda kyndlinum hennar hátt á lofti uns frelsismenning birtist aftur á nýju blómaskeiði sem byggist á jöfnun og útvíkkun hins [[Special:MyLanguage/Threefold flame\|þrígreinda loga]] í hjörtum frelsiselskandi fólksins í löndum þessara systraþjóða.
^h Portuguese (pt)	Foi a Deusa da Liberdade que inspirou a ideia da [[Special:MyLanguage/Statue of Liberty\|Estátua da Liberdade]] como um presente do povo da França para o povo dos Estados Unidos, e que foi inaugurada em Bedloe Island, em 28 de outubro de 1886. Símbolo da amizade entre os dois países, ela é um dos pilares do arco da liberdade que vai do Château de Liberté até ao Templo do Sol, para que os descendentes da Atlântida, reencarnados nos portais Oriental e Ocidental (França e Estados Unidos) ergam bem alto a sua tocha, até que a cultura da liberdade se manifeste, uma vez mais, em uma era de ouro edificada sobre a [[Special:MyLanguage/threefold flame\|chama trina]] equilibrada e expandida no coração dos povos dessas nações irmãs que amam a liberdade.
^h Message documentation (qqq)	M&TR
^h Russian (ru)	Именно Богиня Свободы вдохновила идею создания [[Special:MyLanguage/Statue of Liberty\|статуи Свободы]] как дара народа Франции народу Америки, торжественное открытие которой на острове Бедлоя состоялось 28 октября 1886 года. Эта статуя стала не просто символом дружбы, благодаря ей дуга свободы протянулась от Шато де Либертэ назад, к Храму Солнца, дабы потомки атлантов, воплотившиеся во Франции и в Соединенных Штатах, бывших некогда восточными и западными воротами Атлантиды, высоко держали ее факел, пока культура Свободы не будет явлена вновь в золотом веке, основой которого станет сбалансированное и возросшее [[Special:MyLanguage/threefold flame\|трехлепестковое пламя]] в сердцах свободолюбивых людей этих наций-сестер.